Uri Schulevitz

 Bir yazarımı daha kaybettim. Uri Schulevitz'i kaybetmenin derin üzüntüsü içindeyim. Allah rahmet eylesin. Şimdi bana gelen haberi Turkçeleştiriyorum.

FSG BYR'deki hepimiz, uzun zamandır dostumuz ve işbirlikçimiz olan , Caldecott Madalyası sahibi illüstratör ve yazar Uri Shulevitz'in kaybının yasını tutuyoruz. Kendisi 15 Şubat 2025 Cumartesi gecesi, doksanıncı yaş gününe kısa bir süre kala vefat etti.

Uri, 27 Şubat 1935'te Polonya'nın Varşova kentinde doğdu. Üç yaşında çizmeye başladı ve hiç durmadı. "Çizim, gerçek veya fantastik dünyalar; komik veya hüzünlü karakterler, genç veya yaşlı; sokaklar veya şehirler, dağlar veya okyanuslar yaratmamı sağladı," diye yazdı daha sonra. "Böyle dünyalar yaratabilseydim, nasıl yalnız kalabilirdim ki?"

Varşova baskını, o dört yaşındayken gerçekleşti ve 2020 tarihli anı kitabı Chance: Escape from the Holocaust'ta anlattığı gibi, Shulevitz ailesi doğuya, Sovyetler Birliği'ne kaçtı. Sekiz yıl boyunca gezgin olarak yaşadılar ve sonunda 1947'de Paris'e vardılar. Uri orada Fransız çizgi romanlarına ilgi duymaya başladı ve kısa süre sonra bir arkadaşıyla birlikte kendi çizgi romanlarını yapmaya başladı. Uri, on üç yaşındayken Paris'in 20. bölgesindeki tüm ilkokul öğrencilerini kapsayan bir resim yarışmasında birincilik ödülünü kazandı. 1949'da aile İsrail'e taşındı ve burada çeşitli işlerde çalıştı: bir lastik damga dükkanında çırak, marangoz ve Tel Aviv Belediye Binası'nda köpek ruhsatı memuru olarak.

Uri, Tel Aviv'deki İsrail Sanatı Enstitüsü'nde eğitim gördü. On beş yaşındayken, Tel Aviv Sanat Müzesi'ndeki bir grup çizim sergisinde sergi açan en genç kişi oldu. Yirmi dört yaşındayken, New York'a taşındı ve burada Brooklyn Müzesi Sanat Okulu'nda resim eğitimi aldı ve İbranice kitapların yayıncısı için çizimler yaptı. Bir gün telefonda konuşurken, karalamalarının önceki çizimlerinden farklı, taze ve spontane bir görünüme sahip olduğunu fark etti. Bu keşif, Uri'nin çizimlerine yönelik yeni yaklaşımının başlangıcıydı ve bunu 1963'te yayınlanan ilk kitabı The Moon in My Room'da ilk kez sergiledi.

Uri, 1969 Caldecott Madalyası'nı Arthur Ransome tarafından yeniden anlatılan The Fool of the World and the Flying Ship ile kazandı. Bu, Uri'nin FSG ile yayınlanan ilk kitabıydı ve hayatının geri kalanında yayın evi olarak kaldı. Uri ayrıca The Treasure , Snow ve How I Learned Geography ile üç Caldecott Ödülü kazandı. Diğer kitapları arasında One Monday Morning , Dawn , So Sleepy Story ve daha birçokları yer almaktadır. Ayrıca çok sevilen eğitim rehberi Writing with Pictures: How to Write and Illustrate Children's Books'u da yazmıştır.

İlk kez kırk yıl önce tanıştığı Paula S. Brown ile evliydi. New York City'nin West Village'ında yaşıyordu ve yazlarını New York'un kuzeyinde yarı dönüştürülmüş eski bir ahırda yaşayıp çalışarak geçiriyordu.

FSG, bu yılın Ağustos ayında Uri'nin son kitabı The Sky Was My Blanket: A Young Man's Journey Across Wartime Europe'u yayınlayacak. Bu kitap, on beş yaşındayken evden kaçan, savaş öncesi Avrupa'da on yıl yolculuk yapan ve sonunda İspanyol Cumhuriyet Ordusu'nun ve ardından Vichy Fransası'ndaki Yahudi Direnişi'nin bir üyesi olan babasının kardeşi Yehiel'in maceralarını anlatan kurgusal olmayan bir anlatı .

Şirkette geçirdiği uzun yıllar boyunca kendisiyle çalışan en son editör olarak, Uri'nin illüstrasyon ve kitap yapımında gerçek bir usta olduğu tüm yolları her etkileşimde ilk elden gördüm. Kitaptan kitaba geçirdiği üslup evrimi büyüleyici, tıpkı bir çocuğun duyarlılığına mükemmel şekilde uyum sağlayan resimler yaratma ve hikayeler yazma becerisi gibi, aynı zamanda zekâsı ve insanlığıyla her yaştan okuyucuya hitap ediyor.

Bu yılın sonbaharında Uri'nin hayatı ve çalışmaları kutlanacak.



Wesley Adams

Yönetici Editör


Uri Şulevitz, II. Dünya Savaşı sırasında Türkistan'da bir çocukken bir resmi. Ayrıca size verdiğim sayfayı kontrol edebilirsiniz.
https://us.macmillan.com/author/urishulevitz