Debórah Dwork: SAINTS AND LIARS: THE STORY OF AMERICANS WHO SAVED REFUGEES FROM THE NAZIS.

 Size ünlü tarihçi Debórah Dwork'ün yeni ve önemli bir kitabı hakkında bilgi vermek için yazıyorum: SAINTS AND LIARS: THE STORY OF AMERICANS WHO SAVED REFUGEES FROM THE NAZIS. yani MÜLTECİLERİ NAZİLERDEN KURTARAN AMERİKALILARIN HİKAYESİ. 

SAINTS AND LIARS, yardım sunmak için yurtdışına giden ve Nazi rejimi tarafından hedef alınan insanları kurtarmak için kalan Amerikalıların olağanüstü hikayesini anlatıyor. ABD'li kuruluşlar tarafından Prag, Vilna, Şangay, Marsilya ve Lizbon'a gönderilen bu kişiler, bir yandan mültecilerin hayatta kalması için gerekli malzemeleri toplarken bir yandan da onlara güvenli bir sığınak bulmaya çalıştılar. Dwork, bu kurtarma görevlilerinin kahramanca eylemlerinin izini sürerken, karşılaştıkları ahlaki soruları ve öngörülemeyen ve sürekli değişen koşullarını da gözler önüne seriyor. Grupta, Şangay'a gönderilen ve mülteci topluluğunu korumak için düşman Japonlarla pazarlık yapan Amerikan Yahudi Ortak Dağıtım Komitesi'nin ilk kadın denizaşırı temsilcisi de vardı. Ayrıca, Amerikan gizli ajanları olarak görev yaparken Lizbon'da belgesiz insanlara -Yahudiler, antifaşistler ve sanatçılar- yardım eden Unitarian çifti de vardı. Yakın zamanda keşfedilen mektuplar, günlükler ve notlar da dahil olmak üzere derin bir arşiv belgesine dayanan Dwork, hem kurtarma görevlilerinin tanık olduğu trajedileri hem de elde ettikleri inanılmaz başarıları anlatıyor.

Bu tarihsel anlatı için şimdiden övgüler gelmeye başladı. David G. Marwell, Mengele'nin yazarı: Unmasking the Angel of Death kitabının yazarı David G. Marwell kitabı "kapsamlı bir şekilde tasarlanmış" olarak tanımlıyor ve Dwork'ü "tarihi yönlendiren sıradan ve çoğu zaman gözden kaçan güdülere, irrasyonel dürtülere ve sadece şansa açıklayıcı ve hoş bir bakış sağladığı" için övüyor. Bu arada, Oxford profesörü ve Women in the Holocaust kitabının yazarı Zoe Waxman: Feminist Bir Tarih adlı kitabın yazarı Oxford profesörü Zoe Waxman ise SAINTS AND LIARS'ı "özgün analizler ve keskin kavrayışları zekice bir araya getiren" "olağanüstü bir kitap" olarak tanımlıyor. 

Debórah Dwork, Graduate Center-CUNY'de Holokost, Soykırım ve İnsanlığa Karşı Suçlar Çalışmaları Merkezi'nin direktörüdür. Robert Jan van Pelt ile birlikte Flight from the Reich ve Holocaust adlı kitapların yazarı olan Dwork, New York'ta yaşamaktadır.