LIAR'S TEST by Ambelin Kwaymullina

 

Ambelin Kwaymullina'dan, okuyucuları Aborjin  kültüründen ve tarihinden esinlenerek zengin çizimli spekülatif bir dünyaya davet eden muhteşem bir yepyeni gençlik romanı LIAR'S TEST'i paylaşmaktan mutluluk duyuyorum. Bu hikaye beni büyüledi; konusu alışılmadık taptaze, dolambaçlı ve dokunaklı, sömürgeciliği ve direnişin genellikle sessiz gücünü güçlü bir şekilde ele alıyor.Yazarın bir de Gördüğü Şeyler diye bir romanı daha var. Belki ilgilenirseniz diye ona gelen yorumları da çevirdim. Çogu zaman yorumlar her şeyi anlatıyor ama kitap tanıtımını da yaptım sizlere. Evet ne bekliyorsunuz. Bu yazar müthiş! Ben ilginizi bekliyorum. saygılar ve sevgilerimle

Tacı kazan. Krallığı yok et.

Bell Silverleaf bir yalancı. Güneş rahipleri tarafından esir tutulmaktan bu şekilde kurtuldu; başını eğerek, onlara duymak istediklerini söyleyerek.  Ama şimdi dışarıda ve taç için tek bir şansı var. Kraliçe'nin Testi'ndeki tek Ağaç Şarkıcısı dahil  kimse onun kazanmasını beklemiyor. 

Ancak Bell son yedi yılını Yükselenlerin dünyasında nasıl hayatta kalacağını öğrenerek geçirmiştir ve Yükselenlerin Kraliçesi olma yolunda yalan söylemek için bir planı vardır. Ancak Test planlandığı gibi gitmez ve Bell hileli mücadelelerle ve onun gitmesini isteyen acımasız sabotajcılarla yüzleşirken, Kraliçe'nin Testi'nde ve kraliçeliğin kendisinde düşündüğünden daha fazlası olduğunu keşfeder.

 

Çünkü Test'te payı olanlar sadece insanlar değil, Bell'in dünyasını kolonileştiren ve onu Yükselenler için şekillendiren sözde tanrılardır. Şimdi, eğer Bell kazanan olmak istiyorsa -insanlarını özgürleştirmek istiyorsa- sadece yalan söylemek zorunda kalmayacak, aynı zamanda güvenmek zorunda kalacak... arkadaşlarına, atalarına ve kendi kaderine. 

Ve sonra Yükselenlerin dünyası için onların bir zamanlar kendi dünyası için geldikleri gibi gelecek.

 

Sizi yakalayan ve bırakmayan türden bir kitap olan YALANCININ SINAVI, sömürgeciliğin şiddetli mirasını ve sömürgeleştirilmiş halkların direnmeye devam etme yollarını düşünceli bir şekilde inceleyen, farklı duran, katmanlı, hızlı tempolu bir fantezi.

Ambelin Kaymullina, Batı Avustralya'nın Pilbara bölgesindeki Palyku halkına mensup bir Aborjin yazar ve illüstratördür. Şiir, sanat ve hem kurgu hem de kurgu dışı olmak üzere geniş bir yelpazede çalışmaktadır. Ambelin, eserleri Avrupa, Amerika Birleşik Devletleri, Çin ve Güney Kore de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanında yayınlanan çok ödüllü bir yazardır. Kardeşi Ezekiel Kwaymullina ile birlikte yazdığı son romanı Catching Teller Crow övgü dolu eleştiriler almış ve Victoria Başbakanlığı Genç Yetişkin Kurgu Edebiyat Ödülü ve En İyi Genç Yetişkin Romanı Aurealis Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.

THE THINGS SHE'S SEEN Övgüler

"Kadın kahramanlarını güçlendiren, onlara soylarıyla gurur duyma ve hatırlama gücü veren bir #ownvoices hikâyesi." - Kirkus, yıldızlı eleştiri

"Kardeş yazarlar Ambelin ve Ezekiel Kwaymullina, nispeten kısa genç yetişkin romanlarına şaşırtıcı miktarda hikâye anlatımı ve yoğunluk sığdırmışlar. Yıkıcı derecede güzel." - Booklist

"Hayalet hikâyesi ile polisiye romanın bir karışımı olan bu kitap aynı zamanda şiir ile kurguyu çarpıcı ve heyecan verici bir şekilde bir araya getiriyor." - The Saturday Paper, Avustralya

"Gördüğü Şeyler şiirsel olanla gündelik olanı kusursuzca bir araya getiriyor. Muhteşem ve hayat veren bir roman." - Justine Larbalestier, Kız Kardeşim Rosa'nın yazarı

"Bu kitap travma ve hayatta kalma mücadelesini anlatıyor. Tamamen sürükleyici ve genç yetişkinler için şiddetle tavsiye edilse de daha geniş bir okuyucu kitlesini de hak ediyor." - Readings, Avustralya

"Gördüğü Şeyler büyük bir etki yaratıyor; aklınızdan çıkmayan ve gençlik edebiyatının ne kadar önemli olabileceğini teyit eden türden bir roman." - Locus 

"Gördüğü Şeyler'in merkezindeki iki Avustralyalı Aborijin kız, susturmanın ne kadar zehirli olabileceğini ve sonunda bunu kırmak için ne kadar güç gerektiğini keşfediyor."-Bulletin

"Bir abla-kardeş ekibi tarafından yazılan kısa, iyi hazırlanmış roman... genç yetişkin  raflarına hoş bir #OwnVoices ilavesi." -The Horn Book

Bu romanın merkezinde korkunç suçlar yatıyor; bastırılamaz bir ruha sahip genç kadınların gözünden bakıldığında, bu suçlara yaklaşılabilir, incelenebilir ve nihayetinde çözülebilir. Bu roman bakışları doğru yöne çevirecek ve her karganın gaklamasını daha yankılı hale getirecek." -Margo Lanagan, Tender Morsels'ın ödüllü yazarı

** Avustralya'nın prestijli Victorian Premier's Literary Award Genç Yetişkinler için Edebiyat Ödülü'nün sahibi

** En İyi Genç Yetişkin Romanı dalında Aurealis Ödülü sahibi

** 2019'un Dikkate Değer Kitabı, Avustralya Çocuk Kitapları Konseyi