RADICALIZING HER by Nimmi Gowrinathan

 Kadın savaşçının toplumsal cinsiyet ve güç hakkındaki anlatılardan silinmemesi için acil bir düzeltici, kadınları siyasi aktörler olarak görmemizi talep ediyor.

Şiddet benim için ve bu kitapta anlattığım kadınlar için sadece politik bir gerçekliktir."

 

 Kadın savaşçı genellikle bir anomali olarak görülse de, kadınlar dünya çapındaki militan hareketlerin yaklaşık% 30'unu oluşturuyor. Tarihsel olarak, bu kadınlar - kurbanlar, zayıf iradeli eşler ve Stockholm Sendromunun avı olarak görülen - derin bir şekilde yanlış anlaşıldı. Onu Radikalleştirmek, kadın savaşçıyı tüm karmaşıklığı içinde, cinsiyet, şiddet ve güç üzerine çağdaş konuşmaların bir tür aynası olarak tutuyor. Kitabın merkezinde Küresel Güney'de yer alan anlatılar, kadınları savaşa sürükleyen sıralı güçleri, bu kararların kişisel ve politik unsurlarını ve kadın savaşçıların rolünün derinlemesine yanlış anlaşılma yollarını ortaya koyuyor.

 

 

 

Gowrinathan, Sri Lanka, Eritre, Pakistan ve Kolombiya'daki kadın savaşçılar ile yaklaşık yirmi yıl boyunca sohbet etti. Bu etkileşimlerin yoğunluğu, şiddete ilişkin varsayımlarını sürekli olarak sarsmış ve bu kadınların iktidarla ilişkili olarak nasıl konumlandıklarına yakından bakmasını sağlamıştır - başlangıçta evde ve daha sonra güçlendirme temelli STK müdahaleleri ile. Özellikle, çağdaş siyasi söylemin dünyayı kamplar için ve karşı kamplara ayırma eğilimine dikkat çekti: savaşma motivasyonlarının anlaşılması şiddete göz yummak olarak okunur ve bu nedenle baskıcı gündemlere ahlaki zorunluluk tarafından üstünlük sağlanır. kınıyor.

 

 

 

Kadınların direnme olasılıklarının acilen yeniden tasarlanmasını talep eden siyasi bir anda gelen Radikalizing Her, savaş alanında ve sokaklardaki siyasi mücadelelerde kadınların rollerini geri alıyor

 

 

 

DR. NIMMI GOWRINATHAN, tecavüzün kadınların siyasi kimlikleri üzerindeki etkisini inceleyen küresel bir girişim olan Cinsel Şiddet Politikaları Girişimi'nin Kurucusu ve Direktörü ve City College New York'taki Colin Powell Küresel ve Sivil Liderlik Merkezi'nde Ziyaretçi Araştırma Profesörüdür. Aynı zamanda Guernica Magazine'de Kadın Savaşçı Dizisinin de yaratıcısıdır. CNN, MSNBC, Al Jazeera ve BBC için uzman analizleri sağlıyor ve diğerlerinin yanı sıra Harper's Magazine, Foreign Affairs, Guernica Magazine ve Al Jazeera English'te yayınladı.

 

 

 

▪ Dünya İngilizcesi: Beacon (Nisan 2021)

 

▪ Çeviri: FGLA

 

▪ Müsveddesi Mevcut