11 Kasım 2020 Çarşamba

MCPG Spotlight: SASHA MASHA by Agnes Borinsky

 SASHA MASHA Amerika'da  kitap raflarında yerini bugün aldı! Bu kitap, Kasım Ayının En İyileri Listelerinde gerçekten büyük ilgi görüyor  ve yer alıyor:

An Amazon Best Book of the Month
A Lambda Literary Most Anticipated LGBTQ Book
Bitch Media Feminist Read of the Month 

Book Riot Favorite Upcoming Book of the Month 

"Birinci şahıs tarafından yazılmış olan bu yaşlanma öyküsü, kendini keşfetmeye samimi bir bakış sunuyor. Gay topluluğu ve tarih, Sasha Masha'nın kişisel ifşaatlarında canlandırıcı bir öneme sahip... Hassas ve savunmasız bir kişisel gelişim öyküsü . " —Kirkus Reviews


"Borinsky, okuyucuyu, kimliği yüzünden ızdırap çeken Sasha Masha’nın sorunlu zihnine götürmek konusunda mükemmel bir iş çıkarıyor. Sonuç, okuyucularda kesinlikle yankı uyandıracak, unutulmayacak kadar sıra dışı bir çağ romanı." -BookList


"Basit birinci şahıs nesirlerinde, ilk romancı Borinsky, genç ruh arayışının iniş çıkışlarını, birinin cinsiyetini tanımlamak için mücadele etmesini ve trans olarak ortaya çıkmasını yakalıyor. Sasha Masha, sesi doğru çınlayan, iyi hazırlanmış, unutulmaz bir kahramandır. ve sorgulayan herhangi bir kişininki gibi, yolculuğunun da devam eden bir yolculuk olduğunu kabul etmeyi öğrenirken deneyimleri yankılanacak. " —Publishers Weekly


"Kitap, Alex'in cinsiyetini, zamirlerini ya da ileriye dönük yolunu tanımlamadan canlandırıcı bir şekilde sona eriyor. Bununla birlikte, okuyucu, Alex'in kendinden emin olduğunu ve daha iyi, daha gerçek bir geleceğe doğru bir yolculuğa çıkmaya hazır olduğunu bilerek ayrılıyor. Bu #ownvoices romanı bir hatırlatıcıdır. "geçişlerin" her zaman kesin bir son noktası olmadığı ve belirsiz bir kimliğin geçersiz bir kimlik olmadığı. " -Bulletin of the Center for Children's Books


"Sasha Masha, cinsiyet kimliğinizi anlamanın ve keşfetmenin kafa karıştırıcı aşamalarını kronikleştiren sessiz, ancak anlayışlı bir roman ve cinsiyetin bir spektrum olduğunu ve henüz onun neresine indiğinizi bilmemenin sorun olmadığını gösteriyor. Deney yapmakta ve sizin için neyin doğru olduğunu ve üzerine bir etiket koymanın acelesinin olmadığını bulun. " —The Nerd Daily

 İspanyolca hakları Kakao Books'a satıldı!


SASHA MASHA by Agnes Borinsky

Farrar, Straus ve Giroux (BYR), Kasım 2020, 256 Sayfa, 14-18 Yaş

Transseksüel yazar Agnes Borinsky, bu yürek burkan derecede dürüst ilk romanında cinsiyet kimliğini ve queer romantizmi ustaca araştırıyor.


Alex, yanlış vücutta olduğunu hissediyor. Cildiyle kemiklerinde tuhaflık  hissediyor. Ve sonra onun çok garip olduğunu düşünen, onu öpmek isteyen ve kendisini Gerçek Çocuk gibi hissettiren Tracy gelir. Ama yeterli değil. Bir şey eksik.

Alex kimliğiyle boğuşurken, kendisini yatak odasının sessizliğinde elbiseler üzerinde çalışırken ve ruj sürerken bulur. Güzel ve kendisi olmaktan korkmayan eşcinsel bir çocuk olan Andre ile tanışır. Alex yavaş yavaş fark etmeye başlar: belki de adı Alex değildir. Belki de Sasha Masha'dır.

Agnes Borinsky, aslen Baltimore'dan olan ve şu anda Los Angeles'ta yaşayan bir oyun yazarı ve icracıdır. Oyunları Playwrights Horizons, Clubbed Thumb, Target Margin, Page 73, Ensemble Studio Theatre, SPACE at Ryder Farm, Beyrut'ta Masrah Ensemble, St. Louis'de Upstream Theatre, Lower Manhattan Cultural Council ve kendisi tarafından üretildi ve geliştirildi. yazı n + 1, The Brooklyn Rail, Slate ve HowlRound'da yer aldı. 2014-2015 LMCC Workspace sakini olan Agnes, 2010'dan 2016'ya kadar Youngblood'un bir üyesiydi. Sasha Masha, onun ilk romanı.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

İlgilendiğiniz takdirde bana yazınız.
aslikarasuil@gmail.com