Linda Rui-Feng’s novel SWIMMING BACK TO TROUT RIVER

Linda Rui Feng’in SWIMMING BACK TO TROUT RIVER kitabının, bazı etkileyici yazarlarla birlikte 2022 Aspen Words Edebiyat Ödülü'nün uzun listesinde olduğunu paylaşmaktan heyecan duyuyorum! Kitap aynı zamanda Center for Fiction First Novel Prize( Kurgu Merkezi Birinci Roman Ödülü) için final listesinde ve ayrıca Kanada'nın 2021 Scotiabank Giller Ödülü için uzun listeye alındı.

Başlık için herhangi bir materyal paylaşmamı isterseniz lütfen bana bildirin.

Konusu: ALABALIK NEHİRİNE GERİ YÜZME, Linda Rui Feng ** KURGU BİRİNCİ ROMAN ÖDÜLÜ MERKEZİ İÇİN UZUN ÖDÜLLENDİRİLDİ ** Garth Greenwell'in "yıllardır okuduğum en güzel çıkışlardan biri" olarak adlandırdığı, erken gelişmiş kızının önemli doğum gününden önce bir babanın ailesini yeniden bir araya getirme arayışını izleyen Çin Kültür Devrimi'nin arka planında geçen lirik bir roman. 1986 yazında, küçük bir Çin köyünde, on yaşındaki Junie, yıllar önce Amerika'ya giden anne ve babasından çok önemli bir mektup alır: babası, on ikinci doğum gününde eve dönüp onu almaya söz verir. Ancak Junie'nin sevgili büyükanne ve büyükbabasıyla pastoral kırsalda kalmaya devam etme kararlılığı, ailesinin ortak geleceğini raydan çıkarmakla tehdit ediyor. Junie'nin bilmediği şey ise, anne babası Momo ve Cassia'nın evlat edindikleri ülkede birbirlerinden yeni ayrılmış olmaları ve her birinin Çin Kültür Devrimi sırasında gençliklerinin çalkantılı yıllarına ait yakın özel trajediler ve geçmişleri olduğudur. Momo, Junie'nin Amerika'daki geleceği için ertelediği müzikal tutkuları ve hayalleriyle yeniden boğuşurken, Cassia nihayet yıllar öncesinden gelen şok edici bir vahşet eylemiyle boğuşmaya başlar. Momo'nun sözünü yerine getirmesi için, Junie'nin doğum gününden önce ailenin üç üyesini yeniden bir araya getirmek için son bir umutsuz girişimde bulunması gerekir - bu, acı veren aile sırlarını gün ışığına çıkarmak anlamına gelse bile. Swim Back to Trout River, Momo'nun geçmişinden yetenekli bir kemancı olan Junie, Momo, Cassia ve Dawn'ın hikayelerini bir araya getirirken, onların kalp kırıklıklarını ve dirençlerini tasvir ederken, göçmenlerin hayatlarını oluşturan umutları, tavizleri ve kalıcı hünerlerini şefkatle ortaya koyuyor. . Şanghay'da doğan Linda Rui Feng, San Francisco, New York ve Toronto'da yaşadı. Harvard ve Columbia Üniversitelerinden mezun olmuştur ve şu anda Toronto Üniversitesi'nde Çin kültür tarihi profesörüdür. Kurgusu için iki kez MacDowell Bursu ile ödüllendirildi ve nesir ve şiirleri The Fiddlehead, The Kenyon Review, Santa Monica Review ve Washington Square Review gibi dergilerde yayınlandı. Alabalık Nehrine Geri Dönmek onun ilk romanı. Daha fazla bilgi için https://lindaruifeng.com adresini ziyaret edin. İncelemeler "Yalın bir düzyazı ve kendinden emin bir hikaye anlatımıyla bu ilk roman, coğrafya, hırs ve Çin'in çalkantılı 20. yüzyıl tarihinin dalgalı etkileriyle bölünmüş bir aileyi anlatıyor."—NEW YORK TIMES BOOK REVIEW (NEW AND NOTWORTHY) “Çin'in Kültür Devrimi zemininde, bir karı koca en derin özlemlerini ve pişmanlıklarını paylaşmaktan korkuyor. Rahatsız edici derecede sessiz bir düzyazıyla Feng, Cassia'nın ve Momo'nun duygusal derinliklerini keşfetme konusundaki isteksizliklerinin altını kazıyor, çünkü onlar bireysel deneyimlerini ve kırık ilişkilerini kavramak için mücadele ediyor. Trajediyle dolu, ancak yaşamı onaylayan bir tutkuyla dokundu.”—KIRKUS REVIEWS (Yıldızlı İnceleme) “Feng'in kıvrak ilk filmi, Komünist Çin'den San Francisco'ya ve Great Plains'e ve 1960'lardan 1980'lere, birbirine kenetlenmiş dört yaşamı izleyerek zarafetle ilerliyor... Mao'nun yönetimi sırasında Çin'in yanı sıra yeni bir göçmen olmanın baskıları. Karakterlerinin hayatlarını birbirine bağlayan "görünmez ağa" derinlemesine bakan Feng, tek bir kelime dahi etmeden hem şaşırtıcı hem de kaçınılmaz bir olay örgüsü örüyor.”—BOOKLIST (Yıldızlı İnceleme) "Feng'in çarpıcı ilk romanı Kültür Devrimi'nin ardından genç bir Çinli ailenin başına gelenleri anlatıyor. Feng mizah ve kederi eşit ölçülerde yakalıyor... ve dokunaklı bir sonuca doğru ilerlerken Çin'in kader ve şans kavramlarına zarif bir gönderme yapıyor. birinci sayfadan yankılanıyor.”—PUBLISHERS WEEKLY "Elinden gelmesi zor, bu güzel yazılmış roman iyimserlikle dolu... Feng, bu gelecek vaat eden ilk çıkışa damgasını vuruyor ve anlatı ilerledikçe, okuyucuları bir devam filmi için sabırsızlandırarak, beklenmedik birkaç olay örgüsü içinde başarılı bir şekilde örüyor."—LIBRARY JOURNAL "Çin'in Kültür Devrimi'nin çalkantılı yıllarında, 10 yaşındaki Junie, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ebeveynlerinden, 12. doğum gününden önce onu almaya geleceğine söz veren bir mektup alır, ancak Junie, büyükanne ve büyükbabasını veya Çin kırsalını terk etmek istemez. Özellikle uzun süredir gömülü olan aile sırları ve bireysel mücadeleleri onları çoktan ayırmış olduğundan, isteksizliği, ailesinin planını rayından çıkarabilir." "Keder, umut ve dayanıklılık temalarını hassas bir şekilde araştıran, Alabalık Nehrine Geri Dönmek, kapsamlı ve Feng'in sanatsal yazılarıyla yüceltilmiş bir romanın senfonisidir."—BOOKPAGE "Feng'in ilk filmi, 1986'da küçük bir Çin köyünde, ebeveynleri Amerika'da yaşayan ve on ikinci doğum gününde geri dönmeye söz veren on yaşında bir kız hakkında. Özlem, sırlar ve göçmen uzlaşmaları hakkında bir roman olan Garth Greenwell, yıllardır okuduğu en güzel çıkışlardan biri olarak adlandırıyor.”—ELECTRIC LIT

(Simon ve Schuster, 26 $.) Yalın dili ve güçlü anlatımıyla bu ilk romanı, coğrafya, hırs ve Çin’in çalkantılı 20. yüzyıl tarihinin dalgalı etkileriyle parçalanmış bir aileyi anlatıyor.

https://www.nytimes.com/2021/05/18/books/review/new-this-week.html

https://www.simonandschuster.com/books/Swimming-Back-to-Trout-River/Linda-Rui-Feng/9781982129392

Linda Rui-Feng’in romanı SWIMMING BACK TO TROUT RIVER (daha önce  THE IMPORTANCE OF FLOATING idi)

 

Mayıs 2021'de Simon & Schuster tarafından yayınlandı.

 Şimdiye kadar sahip olduğumuz şaşırtıcı kapak tanıtım yazılarının yanı sıra orijinal gönderim mektubunu yeniden gönderiyorum

 “Bu ilk romanın şaşırtıcı duygusal gücünü başka ne açıklayabilir? Belki de Linda Rui Feng karakterlerini nadiren karşılaştığı bir samimiyetle ya da  onları çok sevdiği hisleriyle anlar. Ya da belki de Feng, dili o kadar derin ve zarif bir şekilde gözlemlenen duygulara koymak için son derece nadir bir armağandır ki, tüm hazır isimlerden kaçarlar.. Bu muhteşem şekilde düzenlenmiş romandaki her şey, her şey beklentiyi aşar. SWIMMING BACK TO TROUT THE RIVERS, yıllar içinde okuduğum en güzel ilk çıkışlardan biri. ”

- Garth Greenwell, Cleanness and What Belongs to You adlı eserin yazarı

 

"SWIMMING BACK TO TTRUTHE RIVERS", ünvanına yakışır şekilde, düz yazının zarafeti ve iç içe geçmiş anlatılarının uyumu ile dikkat çekicidir, ancak bu harika kurgunun temel “ritmi”, karakterlerinin kalp atışıdır, bu yüzden zengin bir şekilde ve sevgiyle hayata geçirilir.”."

 

- Peter Ho Davies, The Fortunes'in yazarı

 

Başka bir şeye ihtiyacın varsa lütfen bana yazın