ONCE UPON A TIME JAMES BOND by Guillaume Evin

Size İngilizce'ye çevrilmiş ONCE UPON A TIME JAMES BOND'dan bir alıntı iletmekten zevk duyuyorum.

Bu alıntı, kitabın ikinci yarısında 007'nin kadınlarla ilişkilerini aydınlatan kısmın İngilizce çevirisidir.

Hatırlatmak gerekirse: Guillaume Evin, 3 yıllık bir araştırmadan sonra, ilk tam James Bond biyografisini, Ian Fleming'in orijinal yazılarına dayanan çocukluğuyla ilgili ayrıntıları bir araya getirmeyi başardı.

Büyük Britanya'da çıkanlar 12 Kasım günü ve ABD'de 24 Kasım günü planlanıyor. Yani, kitap oldukça kısa (50.000 kelime) olduğu için, kitabı çevirmek ve filmin yayınlanması için yayınlamak için hala zaman var.

Biyografinin yazarı Guillaume Evin, James Bond kitaplarında bir dünya otoritesidir. Zaten 5 kitap yayınladı ve iyi basın incelemeleri aldı: “Guillaume Evin birçok fıkra ile güçlü bir kitap yazdı. Önemli ”(Le Figaro),“ Mutlu evreni, Guillaume Evin başyapıtı parlak bir şekilde parlatıyor ”(Le Figaroscope)…



Fransız 007 uzmanı Guillaume Evin tarafından yazılan James Bond'un biyografisinin ilk müsveddelerini aldığımızı duyurmaktan mutluluk duyuyorum: ONCE UPON A TIME JAMES BOND by Guillaume Evin.

Kitabın yeni James Bond filmi No Time To Die (Daniel Craig'in başrolunde son film) ile birlikte yayınlanacağını lütfen unutmayın.


Ian Fleming'in karakteri hakkında birçok kitap yazan Guillaume Evin, tüm James Bond kitaplarını okudu, tüm filmleri izledi ve bu kurgusal karakterin ilk tam biyografisini sunmak için “smokin kahramanı” hakkındaki her şeyi topladı. Özgün bir tarzda, yazılan kitap çocukluğundan başlayarak (örneğin: ailesinin kim olmasından?) günlük alışkanlıklarına kadar tüm sırları ortaya çıkarır .


007 doyurucu kahvaltıları sever, Beretta'sını terk etmek zorunda kalmasından çok pişmandır. Onun için 25 rakamı, “mükemmel bir Sos Béarnaise ve  aşk yapabileceğine” inandığı kadını, görevde öldürmek zorunda kalması - gibi zorlu gorevlerini yalnızca İngiltere için kolayca kabul eder. Doğal olarak şüpheli, görevinin gerektirdiği durumlar dışında dostça değil. Titiz, bazen alaycı, her koşulda profesyonel kalır. O sadece en iyi MI-6 bileşenlerinden biri değil, aynı zamanda en sadık olanıdır.