14 Mayıs 2025 Çarşamba

LITTLE F - YA Novel by Michelle Tea

 LITTLE F - YA Novel by Michelle Tea

Michelle Tea'nin YA romanı LITTLE F'nin taslaklarını dilediğiniz an sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyarım. Alison Lewis, romanın Dünya İngilizcesi haklarını 14 Ekim 2025'te ABD'de yayınlanacak olan Feminist Press'e sattı.


Efsanevi yazar Michelle Tea'den genç bir eşcinsel kaçak hakkında yeni bir destansı roman.



Spencer'ın fantezilerinde, Massachusetts'teki Provincetown'ın esintili sokakları bir ütopyadır; kendisinin ve hayali eşcinsel amcasının özgür olabileceği bir yer. Ancak Arizona'daki banliyödeki okul bahçesindeki şiddetli bir saldırı onu hastaneye gönderdiğinde, ütopyanın bekleyemeyeceğine karar verir. Ve bir gece, en yakın arkadaşı genç cadı Joy'un yardımıyla, onu bulmak için bir yolculuğa çıkar.



Ardından gelen yol macerası Spencer'ı Arizona kanyonlarındaki yeni ay ritüellerinden Teksas otobüs istasyonlarına, Houston'ın Montrose semtindeki lüks drag sahnelerinden Fransız Mahallesi'nin caz kokan sokaklarına götürüyor. Michelle Tea'nin bu yeni romanı, karmaşık eşcinsellerin yaşadığı bir ortamda, korunaklı bir çocuğun eşcinsel hayata ilk adımını atmasının hikayesini, sırayla, ham, romantik ve tatlı bir şekilde anlatıyor.



MICHELLE TEA , Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, İsveççe ve Slovence'ye çevrilen yirmiyi aşkın kurgu, anı, şiir ve çocuk edebiyatı kitabının yazarıdır. Bir kült klasik olan oto-kurgusu Valencia , En İyi Kurgu dalında Lambda Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Deneme koleksiyonu Against Memoir , Deneme Sanatı dalında PEN/Diamonstein-Spielvogel Ödülü'ne layık görüldü. Tea ayrıca Rona Jaffe Vakfı ve Guggenheim Vakfı'ndan ödüller aldı. Drag Queen Story Hour'un kurucusu olan Tea, Amerikan Kütüphane Derneği ve Logo Television'dan onur ödülleri aldı.

MOUNTED by Bitter Kalli

 


MOUNTED by Bitter Kalli

Bitter Kalli'nin keskin ve büyüleyici kurgusal olmayan çalışması MOUNTED'in galleyini sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyorum. Dünya İngilizce hakları Amistad / HarperCollins'de ve 19 Ağustos 2025'te ABD'de yayınlanacak.

Atları ve kovboy imgelerini yeniden biçimlendiren ve giderek büyüyen Siyah yaratıcı hareketine katılan bu kitap, Siyahlığın ve atların ortak tarihine dair düşünceli ve irdeleyici bir araştırmayla, at imgesinin bize ulus, ırk ve kültür hakkında neler öğretebileceğini ortaya koyuyor.

Eski bir kent binicisi, Siyah queer birey ve Jamaikalı ve Filipinli göçmenlerin çocuğu olarak kişisel tarihinden yola çıkan denemeci ve sanat eleştirmeni Bitter Kalli, atın Siyahların yaşamında kritik bir güç ve kimlik kaynağı olarak görülmesi gerektiğini savunuyor.

Kalli, bir dizi zekice denemede, Beyoncé'den film yapımcıları Tiona Nekkia-McClodden ve Jeymes Samuel'e kadar Siyah sanatçıların ve etkili kişilerin çalışmalarını ve atlarla olan kendi yaşam boyu ilişkilerini araştırıyor. Alternatif olarak eğlenceli ve eleştirel, meditatif ve keskin olan bu denemeler, jokey kültürünün ve "binicilik şıklığının" her yerde bulunmasının doğduğu yarış pistlerinin gölgelerinden, kovboy imajının geri kazanılmasına -veya Lil Nas X'in deyimiyle yeehawifikasyona-, binicilik sporunun kölelik, ABD militarizasyonu ve Avrupa sömürgeciliğiyle olan sıkıntılı bağlantılarına kadar zaman ve mekanda geziniyor. Kalli, özünde merkezi bir soruyu araştırıyor: Siyah insanların, atları kendilerine karşı da kullanan bir kültür bağlamında atlara binmesi ve onlara bakması ne anlama geliyor?

Kalli, bu denemeler boyunca Columbia Üniversitesi binicilik takımının tek Siyah üyesi olma deneyimini ve at yöneticiliğinin estetiği, ahlakı ve uygulamasının cinsiyet, cinsellik ve radikal topluluk inşası anlayışlarına nasıl katkıda bulunduğunu yansıtıyor. Mounted, "at insanları" algılarımıza hakim olan indirgeyici stereotiplerin ötesine geçerek -kendini beğenmiş erkeklik, küstah seçkincilik ve varsayılan beyazlık- Siyah insanların atın doğa ve kültürdeki imajı ve fiziksel varlığıyla nasıl ilişki kurduğunu, şiddeti, cinselleştirmeyi, gücü, göçü ve daha fazlasını imajı aracılığıyla ele alarak ortaya koyuyor.

BITTER KALLI, Brooklyn, New York'ta doğdu ve büyüdü. Denemeleri ve eleştirileri Harper's Bazaar, Architectural Digest ve BOMB Magazine gibi dergilerde yayınlandı. Bir arazi işçisi ve Karayipler ve Güneydoğu Asya miras ürünlerinin yönetimine odaklanan bir proje olan Star Apple Nursery'nin kurucusudur. Bitter, Atlantik Okyanusu'nun bir çocuğudur

BABY NOTHING debut by Dana J. Lupo

 BABY NOTHING debut by Dana J. Lupo


Dana J. Lupo'nun ilk kitabı BABY NOTHING'i size gönderdiğim için çok mutluyum, Coffee House Press'ten 2027 İlkbaharında çıkacak. Dileyenlere henüz düzenlenmemiş taslağı şimdiden yollayabilirim.

Bu kitabımızda THE GUEST, eşcinsel %1'lik kesimin özel bir adasında çalışan bir hizmetçinin, kurtarılıncaya kadar hayatta tutmaları gereken terk edilmiş bir bebek bulmasıyla OPEN THROAT'la tanışır.

Romanın anlatıcısı—cinsiyetsiz, isimsiz, işsiz bir dansçı ve "eğlenceli gerçek" olarak doğumlarından kısa bir süre sonra doğumhaneden kaçırılmış olması—Zeke Folsom-Fox adlı medyum bir dolandırıcının özel adasında hizmetçi olarak çalışmaktadır. Folsom-Fox, kıyıya vuran denizanalarının bağırsaklarını kullanarak adanın tatilcilerini, yani %1'lik gey kesiminin üyelerini yaklaşan felaketler konusunda uyardığını iddia eden bir adada hizmetçi olarak çalışmaktadır. Sezon sonunda adada yalnız kalan anlatıcı, adayı kış için kapatma görevini bir performans sanatı eserine dönüştürür ve burada on üç evi bir günde gözleri kapalı bir şekilde temizlemeleri gerekir.

Anlatıcı, evlerden birinde kendi pisliğiyle kaplı terk edilmiş bir bebek bulduğunda projeleri kesintiye uğrar. Keşif, anlatıcıyı yeni kurallarla başka bir puana zorlar: yiyecek tedariği azalan ve telefon hizmeti olmayan bir adada, teknesiz kaçma umudu olmayan babaları onu almak için asla geri dönmeyecek bir bebeğe bakmak zorunda ve en önemlisi anlatıcı asla geri gelmeyecektir.

Ada bir elektrik yangını sonucu alevler içinde kaldığında ölüme çok yakındırlar -Zeke'nin çalışanlarından biri olan Miguel'in teknesinde kira vermeden yaşayan Miguel'in şeklinde kurtarma getirecek kadar büyük bir felaket. Üçü gün batımına doğru yelken açarken - Zeke'den ve onun karanlık iş anlaşmalarından, bebeğin muhtemelen öldürülmüş olan babaları Clark ve Kent'in ardındaki gizemden ve her birini birbirine bağlayan aile bağlarından ve yapılardan uzakta bebekle yollarını ayırmaya istemeyen,anlatıcının rolü çaresizlikten beceriksiz sanatçı, fiili ebeveyn ve çocuk kaçırıcıya döner.

Emma Cline'ın THE GUEST'indeki aşırı zenginlik eleştirisini, Henry Hoke'un OPEN THROAT'ındaki duyarlılığını ve absürtlüğü birleştiren BABY NOTHING'de, dans, ev içi emek, çocuk bakımı, cinsiyet ve benlik tanımı, arkadaşlığın sorumlulukları ve geçmişimiz hakkında tekrarladığımız hikâyeler gibi çeşitli performans türlerini yakıcı ve araştırıcı bir düzyazıyla inceliyor.


Dana J Lupo (o/onların), Hervé Guibert'in Arthur's Whims (Spurl Editions, 2021) ve Gabriel de Foigny'nin The Known Southern Land (Spurl Editions, yakında gelecek) romanlarının çevrirmenidir. Kurguları ve çevirileri LARB Quarterly, Asymptote, Arcturus (Chicago Review of Books), Apricity Press ve diğer yerlerde yayınlanmıştır.

13 Mayıs 2025 Salı

The Bent Agency 13th May 2025 Children's Newsletter

 The Bent Agency 13th May 2025 Children's Newsletter



Size 13 Mayıs tarihli Çocuk kitapları başlıkları bltenini paylaşmaktan daha doğrusu Turkçe çevirisiyle paylaşmaktan memnunum.

Middle-grade listemizden Sarah Moon's FAMILY WEEK YAYOMG'da yer aldı https://www.yayomg.com/beyond-the-pages/family-week-character-intro/

genç Yetişkin kitaplarımızdan Stephanie Garber'ın Once Upon a Broken Heart serisi, listedeki 24. haftasında 10 numaralı New York Times dizi en çok satanları arasında yer alıyor.

Yine genç Yetişkinlerden Cecilia Vinesse'nin ALL NIGHTER kitabı Confessions of a YA Reader'da, GirlTalkHQ'nun Spring Queer Reading List'inde, Do Good with Books'ta ve LGBTQ Reads'in Jewish American Heritage Month roundup'ında yer aldı. Size bu linkleri veriyorum.

https://confessionsofayareader.wordpress.com/2025/04/16/cant-wait-wednesday-4-16-25/

https://www.girltalkhq.com/add-these-new-queer-ya-titles-to-your-spring-reading-list/

https://dogoodwithbooks.substack.com/p/may-2025-book-releases

https://lgbtqreads.com/2025/05/02/happy-jewish-american-heritage-month-2025/


Uluslararası Satışlar
Kaitlyn Sage Patterson'un
Windy Creek Stables'ı iki kitaplık bir anlaşmayla Maxim'e (Macaristan) satıldı

Dünya İngilizce Hakları: Feiwel & Friends'de/Macmillan
2025.

Channelle Desamours'un
NEEDY LITTLE THINGS'i
Portekizce yayın hakları Kathartika'ya (Portekiz) satıldı
ABD: Wednesday Books/Macmillan
İNGILTERE: Bloomsbury Çocuk Kitapları
na satıldı

Stephanie Garber'ın
Once Upon a Broken Heart trilogy'si
Kuzey Makedonyalı Bata Press ve Sri Lankalı Ashirwada Publishers & Printers (Sri Lanka) a
3 kitaplık anlaşmayla satıldı
Amerikada: Flatiron Books/Macmillan
Birleşik Krallıkta: Hodder & Stoughton/Hachette
2021-2023 yayıncıları

Ayrıca sizlere bu üçlemenimn satıldığı dilleri yazıyorum.

Arabic: Aser El Kotob, Brazil: Autentica, Bulgaria: Bard, Croatia: Lumen, Czech: Dobrovsky, Finland: WSOY, France: De Saxus, Germany: cbj, Greece: Psichiogis, Hungary: Kolibri, Indonesia: Noura, Italy: Rizzoli/RCS Ragazzi, Lithuania: Balto Leidybos, Netherlands: Boekerij, Poland: Poradnia K, Portugal: Presenca, Romania: RAO, Russia: Eksmo, Serbia: Urban Reads, Slovakia: Ikar, Spanish (world): Urano, Sri Lanka: Ashirwada, Sweden: Bonniers Sweden, Turkey: Dogan Egmont, Ukraine: Vivat, Vietnam: Vivabook

Stephanie Garber's
Caraval trilogy
has sold to Ashirwada Publishers & Printers (Sri Lanka) in a three-book deal.
US: Flatiron Books/Macmillan
UK: Hodder & Stoughton/Hachette
2017-2019


RIGHTS SOLD:
Arabic: Aser El Kotob, Azerbaijan: Teas Press, Brazil: Autentica, Bulgaria: BARD, China: Booky, Czech: Dobrovksy, Egmont, Denmark: Turbine, Finland: WSOY, France: Aeternam, Germany: Piper, Greece: Psichogios, Hungary: Kolibri, Indonesia: Noura, Iran: Behdad, Italy: Rizzoli, Japan: Kino, Lithuania: Balto Trader, Netherlands: Luitingh-Sijthoff, Poland: Poradnia K, Portugal: Presenca, Romania: RAO, Russia: Eksmo, Serbia: Urban Reads, Slovakia: Vydavatelstvo Pandora, Spanish (world): Urano/Puck, Sri Lanka: Ashirwada, Sweden: B. Wahlstroms, Turkey: Dogan Egmont, Ukraine: KM Books, Vietnam: Vivabooks

Listemizdeki kitaplara gelen yorumlara bakalım

Kat Ellis' THE DEVOURING LIGHT

“Perili evlere ve şöhret peşinde koşmanın insana -ve ruhuna- neler yaptığına dair mide bulandırıcı bir yaklaşım olan THE DEVOURING LIGHT, sülük istilasına uğramış suları kadar vahşi ve kanlı.”

-Logan-Ashley Kisner, Eski Yaralar'ın yazarı


Alwyn Hamilton'ın THE NOTORIOUS VIRTUES

“Nefis bir kaçış.... cinayet gizemi ve aile çatışmasının karşı konulmaz bir çarpışması ve masalsı bir yan, bu romantik gerilim cazibe ve entrika sızdırıyor.”

-The Observer

Cecilia Vinesse'nin TÜM GECE

“Vinesse sadece harika bir düşman olacaklar-olmayacaklar gerilimi yakalamakla kalmamış, aynı zamanda vedaların sonsuza kadar sürmediğini ve başkalarıyla bağlantı kurmanın mezuniyet sonrası geleceğin daha az korkutucu görünmesine yardımcı olabileceğini etkili bir şekilde özetlemiş.”Booklist, starred review

“Klasik romantik komedi unsurları içeren bu hikâye, en iyi yönleriyle kinayeli. Gençler, mezuniyetten sonra ne olacağının eşiğinde olan ve bunun getirdiği tüm endişe, korku ve beklentiyle yüzleşen her iki kahramanla da ilişki kuracak ve bağlantı kuracaklar. “Yaz okuma listeleri için mükemmel olan eğlenceli, safir bir sürükleyici”

-School Library Journal

TAYLOR'S VERSION: The Poetic and Musical Genius of Taylor Swift.

 Tylor Swift hakkında uzun süredir yazılmakta olan kitabın artık son aşamaya geldiğini ve 2025 yılı Ekim ayında Kuzey Amerikada Hachette/Basic Books tarafından yayınlanacağını duyurmaktan mutluyum. Kitabın adı TAYLOR'S VERSION: The Poetic and Musical Genius of Taylor Swift.


UNTITLED ON TAYLOR SWIFT by Stephanie Burt
Kitabın satıldığı ülkeler ve diller

Chinese (complex) - Peripato
Chinese (simplified) – CITIC
German – Beck
Italian - Nottetempo
Japanese - Chuokoron-Shinsha
UK – Hachette UK / Basic Books

Victoria S. Walsh'un ilk çıkışı The Iron Hex Trilogy

 Geçelim bakalım The bent Agency listelerine

Yazar Victoria S. Walsh'un ilk çıkışı The Iron Hex Trilogy üçlemesinin İngilizce yayın hakları açık artırmada, üç kitaplık bir anlaşmayla açık artırmada, Mira Books'a satıldı. Mira Books'u biliyorsunuz. HarperCollins firmasının bir yayınevi alt markası

Kitap Romantasy türünde olacak ve 2026 yılının Haziran ayında yayınevinden yayınlanması bekleniyor. Çıkmasına daha var ! Kitap orjinal olarak yayınlanmadığında benim de Turkçe yayın haklarını satmam mümkün olmuyor. Ama geçelim bakalım kitabın konusuna . Ben görevimi yapayım.

Kayıp anıları olan bir cadı. Aşık bir avcı. Saklanan bir prenses. VekKrizdeki bir paladin.

Yakın zamanda devrilen bir krallıkta, Eira adlı bir iksir cadısı, küçük Ciliren kasabasında huzurlu bir hayat yaşamaktadır. Ta ki Hugo Venton ile tanışana kadar. Evinin ve hayatının konforundan uzaklaşan Eira, Hugo'nun ne aradığını ve geçmişindeki sırları keşfetmek zorundadır... cevaplarını bile bilmediği sırları.

Hugo Venton yıllardır birini aramaktadır ve her zamankinden onu bulmaya daha yakındır. Ancak onu doğrudan ödülüne götüreceğini düşündüğü ipucu... artık kim olduğunu bilmemektedir. Demir Maiyet'in en güçlü savaşçıları tarafından avlanırken, bir yandan da Eira'nın tatlı kıvrımlarına duyduğu uzun süreli şehvetle savaşırken aradığı cevapları bulabilecek mi?

Kıtanın diğer tarafında, Ser Rhona Mayhew, Demir İmparatorluğu'nun yeminli şövalyesi olarak hayalini yaşayacaktır. Ancak Rhona'nın gerçekleşmesini umduğu rüya, onurlu bir şövalye için bir kabusa dönüşür. Başkent hangi sırları saklıyor ve Rhona, Numeren'e mi sadık... yoksa Demir İmparatorluğu'nun kaprislerine mi? Ve Rhona'nın yok etmeye yemin ettiği büyüyü uygulayan güzel bir cadıya duyduğu büyüyen çekime karşı koyabilecek mi?

Hemen yazarımızı tanıtayım;
Yazar hakkında:
Victoria S. Walsh, zengin büyü sistemleri ve ilgi çekici, nüanslı karakterlere sahip dünyalarda geçen fantastik ve romantik romanların yazarıdır. McMaster Üniversitesi'nden İngiliz Dili ve Tarih alanında onur derecesiyle lisans derecesiyle mezun olmuştur. Victoria ayrıca 1,2 milyondan fazla takipçisi olan bir influencer'dır ve kitaplarını, modaya olan sevgisini paylaşır ve kadınların şu anda oldukları gibi kendilerini sevmelerini sağlar. Victoria, yazmadığı zamanlarda Westie'si Obi-Wan Kenobi ile rahatlamayı, kocasıyla oyun oynamayı ve yemek yapmayı, güzel elbiseler için çevrimiçi alışveriş yapmayı veya arkadaşları ve ailesiyle D&D oynamayı sever.

Lydia Fitzpatrick THE OLD VILLAGE

 THE OLD VILLAGE - A New Novel by Lydia Fitzpatrick


Merhaba! Yazar Lydia Fitzpatrick'in en yeni eseri olan THE OLD VILLAGE'ı duyurmaktan büyük heyecan duyuyorum!


THE OLD VILLAGE, Kate adında, yeni boşanmış bir kadın, görünüşte emekli bir dedektif olan yaşlanan babasına bakmak için yakın zamanda eve taşınan Kate'i takip ediyor. Kate evinin önündeki bataklıkta genç bir kadın cesedine rastlayınca polise haber verilir ve Kate'i şaşırtan bir şekilde davaya bakan baş dedektif, ölen lisedeki erkek arkadaşının küçük kardeşi Benji'dir. Çok geçmeden Kate kendini bu davayı saplantı haline getirmiş bulur ve babasının ve hayatındaki diğer herkesin uyarılarına rağmen, katil tekrar saldırmadan önce kim olduğunu bulmaya çalışır.

Lydia Fitzpatrick'in çalışmaları The O. Henry Prize Stories, The Best American Mystery Stories, One Story, Glimmer Train ve başka yerlerde yayınlanmıştır. Stanford Üniversitesi'nde Wallace Stegner Fellow, Wisconsin Institute for Creative Writing'de Fiction Fellow ve Elizabeth George Foundation hibesi almıştır. En son romanı LIGHTS ALL NIGHT LONG, birkaç yıl önce Penguin Press tarafından yayınlanmıştır.

THE OLD VILLAGE, Knopf tarafından 2027 İlkbaharında yayınlanacak. İlk geçişi dileyen yayıncılarımıza yollarım; inanılmaz derecede okunabilir ve eğlenceli, Tana French ve Liz Moore gibi sayfaları çevirmekten kendinizi alamadığınız bir kitap. Daha fazla bilgi için lütfen benimle iletişime geçmekten çekinmeyin!