10 Haziran 2020 Çarşamba

MCPG Spotlight: Black Lives Matter

Macmillan Children Publishing Group bu sabah bana ve dünyadaki tüm temsilcilerine bir not ve aşağıdaki listeyi yollamışlar. Notta - Dünyadaki Siyah Yaşamlar ve Irksal Eşitlik için mücadele hareketine katılırken, yayıncı olarak oynadığımız rolü düşünüyoruz, diyorlar. Yapılacak anlamlı ilerleme için gidilecek daha çok uzun bir yol var, diyorlar. Ve konuyla ilgili aşağıdaki kendi yayınladıkları kitapları listelemişler.  Umudumuz, bu kitapların konuşmaya ve değişime devam etmeye yardımcı olabilmesidir demişler. Ben de sizlere iletmek istedim.

image.png
THE COLORS OF US by Karen Katz

Ten rengine bir sanatçının bakış açısından olumlu ve onaylayıcı bir bakış.

image.png

STELLA'S STELLAR HAIR by Yesenia Moises
Brown girl büyüsü Stella's Stellar Hair(Stella'nın Yaldızlı Saçları)nda güneş sistemine değiniyor., ilk yazar-illüstratör Yesenia Moises'den saç, aile ve kendine sevginin bir kutlaması olarak alıyor!


MY MOMMY MEDICINE written by Edwidge Danticat; illustrated by Shannon Wright
ünlü yazar Edwidge Danticat'ın bir annenin, çocuğunu iyi hissetmediğinde sunduğu konfor ve sevgi hakkında bir resimli kitaptır.

Chocolate Me.jpg
CHOCOLATE ME by Taye Diggs; Illustrated by Shane W. Evans 
Nasıl göründüğümüze bakılmaksızın, alay edilmenin ve alay etmenin nasıl hissettirdiğini ve her birimizin özümüzde nasıl tatlı ve sevimli ve lezzetli olduğumuzu anlatan, aydınlatıcı bir kitap.


image.png


A PLACE INSIDE OF ME by Zetta Elliott, illustrated by Noa Denmon
Ödüllü yazar Zetta Elliott'un bu güçlü, olumlu şiirinde, bir Siyah çocuk yıl boyunca değişen duygularını anlatıyor.

image.png
WOKE: A YOUNG POET'S CALL TO JUSTICE Written by Mahogany L. Browne with Elizabeth Acevedo and Olivia Gatwood; illustrated by Theodore Taylor III; foreword by Jason Reynolds
Woke: A Young Poet's Guide to Justice çocukları adalet konusunda uyandırıcı ve yeni nesil aktivistler olmaları için ilham veren bir şiir koleksiyonudur.

image.png

BLACK GIRL UNLIMITED by Echo Brown
Ağır otobiyografik ve büyülü gerçekçilikle dolu Black Girl Unlimited, yoksulluk, cinsel şiddet, depresyon, ırkçılık ve cinsiyetçiliğin kesişimlerini korkusuzca araştırıyor - hepsi de Renee Watson'ın Piecing Me Together ve  Ibi Zoboi'in American Street.—hayranlarına yönelik reşit olma hikayeleri boyunca.
image.png

ALL BOYS AREN'T BLUE by George M. Johnson
Bir dizi kişisel makalede, önde gelen gazeteci ve LGBTQIA + aktivisti George M. Johnson New Jersey ve Virginia'daki çocukluğunu, ergenliğini ve üniversite yıllarını araştırıyor. Beş yaşında dişlerini kıran zorbalarla anılarından, sevgili büyükannesi ile bit pazarına gidişlerine, ilk cinsel ilişkilerine kadar, bu tam bir genç yetişkin anı kitabı.  Siyahi gay erkek çocuklarının karşılaştığı denemeleri ve zaferleri bir araya getirir.


image.png

I AM PERFECTLY DESIGNED by Karamo Brown and Jason "Rachel" Brown, illustrated by Anoosha Syed

I am Pefectly Designed yani Ben Mükemmel Bir Şekilde Tasarlanmışım, Netflix'in hit serisi Queer Eye Kültür Uzmanı Karamo Brown ve Anoosha Syed'ın çizimlerini içeren Jason Brown'dan kim olduğunuzu sevmenin coşkulu bir kutlaması.

image.png

BLACK IS A RAINBOW COLOR by Angela Joy, illustrated by Ekua Holmes
Siyahi biir çocuk, insanlar, kültür, tarih ve yaşayan bir miras hakkındaki bu hareketli ve güçlü marşta Siyah olmanın anlamı üzerine düşünür.

image.png

WOKE BABY by Mahogany L. Browne, illustrated by Theodore Taylor III

 adalet ve aktivizm üzerine lirik ve güçlendirici bir kitap.

image.png
HOW IT WENT DOWN by Kekla Magoon
Bir ölüm. İki mermi. Yedi görgü tanığı ... yedi farklı hikayeyle.



BETTY BEFORE X by Ilyasah Shabazz, with Renee Watson
Betty Shabazz'ın (Malcolm X'in karısı), İkinci Dünya Savaşı sonrası Detroit'te, kızı Ilyasah Shabazz'ın Renée Watson ile yazdığı gibi genç bir kız olarak kurgusal biyografisi.
image.png 
ONE FAMILY by George Shannon, illustrated by Blanca Gomez
Deneyimli resimli kitap yazarı George Shannon ve gelecek vadeden ressamlardan Blanca Gomez, bir ailenin nasıl büyük veya küçük olabileceğini ve çeşitli cinsiyet ve ırklardan oluşan bir oyuncudan oluşan eğlenceli, etkileşimli bir kitap sunuyor.

WHAT'S THE DIFFERENCE? Being Different Is Amazing by Doyin Richards
En genç okuyucular için çeşitlilik ve kabul. Çünkü en önemli şey farklılıklarımız değil, arkadaş olarak, aile olarak, meslektaş olarak, vatandaş olarak birlikte yaptığımız şeydir.

MCPG Submission: RISING LIKE A STORM by Tanaz Bhathena

Hunted by the Sky sürükleyici bir şekilde sona erdi ve şimdi RISING LIKE A STROM duolojiyi tatmin edici, yürek burkan bir sona çekiyor. Tanaz Bhathena, hem zorlayıcı hem de evrensel hissettiren kısıtlayıcı bir toplumda ırk, kimlik, sınıf ve yüksek riskli romantizm temalarında dokunurken, tecrübeli bir profesyonel gibi fantezi yazımında gezinir.


*** KAPAK HENÜZ HAZIR DEĞİL ***
RISING LIKE A STORM
Farrar, Straus ve Giroux (BYR); Haziran 2021; 416 sayfa; 12-18 yaş arası

Işareti olan bir kız, ruhu olan bir çocuk. Kaderleri iç içe geçmiş, bir bütünün iki yarısı.

Kral Lohar'ın  ölümüyle telaşlı kraliçe Shayla iktidara geldiğinde, Gül ve Cavas yeni bir zalim hükümetle karşı karşıya kalıyor - ikisini de öldürmek için bükülmüş bir hükümet. Kral Lohar'ın ölümündeki rolleri fark edilmedi ve Kraliçe Shayla kan için dışarı çıktı. Bilmediği şey, Gül ve Cavas'ın romantizmden daha derin bir bağlantıya sahip oldukları ve birlikte, Shayla'nın saltanatını iyilikle sona erdirecek güce ve büyüye sahip olabilecekleri.

Sonra hükümet tarafından esir alınan Cavas ile ciddi bir hata sona erer. Gül tek başına bir savaşçı ordusu yetiştirmek zorundadır. İttifakların değişmesi ve intikam alma susuzluğu ile Ambar'ın kaderi her zamankinden daha belirsiz görünüyor. Gül ve Cavas'ın nihai hedeflerine ulaşması için her türlü güç, sevgi ve fedakarlık gerekecektir - ve şimdiye kadar bildiklerinden daha adil bir dünya inşa edecek.

RISING LIKE A STORM(Fırtına gibi yükselmek), yetenekli Tanaz Bhathena tarafından yazılmış Wrath of Ambar Yani Ambar'ın Gazabı ikilemesinin dramatik sonudur.

Tanaz Bhathena,  Wrathh of Ambar ikilemesinin ilk kitabı olan Hunted by the Sky'ın yazarıdır.
Ayrıca The Beauty of the Moment'in yazarıdır. Aynı zamanda iki güzel yorum alan ve Ontario Kütüphane Derneği White Pine Ödülü, Globe ve Mail Top 100 Kitabı, Bir Quill için kısa listeye alınan,Yılın Quire Kitabı, Chicago Halk Kütüphanesi Gençler İçin En İyi Kitabın En İyisi ve New York Halk Kütüphanesi Gençler İçin En İyi Kitap ve  eleştirmenlerce beğenilen A Girl Like That'ın yazarıdır.

Éditions de l'Archipel / June 2020 Newsletter

Sizlerle L'archipel yayınlarının Haziran 2020 yayın bültenlerini paylaşmaktan memnunum. Bu arada güzel haberlerim var. Fransa'da hayat yavaş yavaş normale donuyormus ve ofisten çalışmaya başlamışlar. 

En son yurtdışı satışlarımız ve yayınlarımız hakkında bazı haberleri aşağıda bulabilirsiniz:


Bu ay içinde gerçekleşen uluslarası satışlarımız:
ONCE UPON A TIME… JAMES BOND, Guillaume Evin
·  ESTONIA, Pegasus
SURVIVING BUCHENWALD, Armand Bulwa
·  SLOVAKIA, Motyl
MILAN KUNDERA, Jean-Dominique Brierre
·  CHINA, Shanghai Elegant People Books
·  CZECH REPUBLIC, Argo
WE WILL MEET AGAIN, Madeleine Goldstein
·  CZECH REPUBLIC, Dobrovsky


Haziran ayında çıkan kitaplarımız:
·  BRIGITTE MACRON’S SECRET DIARY, by Patrick Girard (Biography, 336 pages)
(Biyografi, 336 sayfa)
Haber her medyada yayınlandı: Brigitte Macron bir günlük tutuyor. Siyasi biyografilerin (Chirac, Séguin…) yazarı Patrick Girard'ın hayal ettiği gibi yeniden yapılandırma. Mayıs 2017'de Elysée'ye taşındığından beri, siyasette deneyimsiz olan Fransız First lady geri adım atmayı ve günlük tutup, o günlüğüne kamuya söyleyemediklerini  itiraf etmeyi tercih etti. Eylemini, tuzaklardan kaçınma çabalarını açık sözle  anlatıyor ve kocasının aldığı bu karar hakkında görüş bildiriyor.

·  WE CAN SAVE OUR PLANET IF… WHAT GRETA SAYS, by Charles de Trazegnies (Illustrated essay, 144 pages)
Dünyayı Greta yap! İlk grevinden bu yana, 2018 yazında Greta Thunberg milyarlarca insan topladı. 17 yaşındaki aktivist, gezegenimizi kurtarmak için küresel yeşil vicdan uyanışı için savaşıyor. Ama fikirleri tam olarak nedir? Bu kitap, konularını ve fikirlerini eksiksiz bir “yeşil manifesto” tasvir etmek için analiz ediyor: sera gazı emisyonlarına bir sınır koymak, karbon tarafsızlığına ulaşmak, sera gazı rezervuarlarını güçlendirmek için… Bu açık ve canlı deneme, Greta'nın figüründen esinlenen çizimleri içerir.Our Forthcoming Releases (First proofs already available):

·  WRITTEN IN BLOOD, by Edmonde Permingeat (Suspense, 456 pages)
Bir yaz akşamında, güzel Maya, Tarn kırsalında kaybolan Giraudie Manor'ın kapısının önünde durur. Ona cömertçe evlerinde konuk olması teklif edilir. Raskol ailesinin yaşadığı tuhaf eve girer girmez, ailenin her bireyini yok etmek için her birine baştan çıkarıcılığını kullanacak. Sonra aniden gizemli bir şekilde kaybolacaktır Ama halıdaki ve duvarlardaki kan damlaları bu odanın bir suç mahalli olduğunu gösteriyor.… Kıskançlık ve intikam, Without A Shade'in yazarı Edmonde Permingeat tarafından yazılan bu gerilimin baharatıdır.

·  DAFT PUNK, by Yves Bigot, Michel & Camille Goujon (Biography, 320 pages)
Bu biyografi, en devrimci Fransız müzk gruplarından biri olan Daft Punk'ın hikayesini anlatıyor. 90'lı yıllardan beri, bu ikili kelimenin tam anlamıyla “French Touch'ı Yani Fransız Dokunuşunu” icat ettiklerinden beri, şarkıları “dünya çapında” çalınıyor. Bununla birlikte, kaskların arkasına saklanır bir sürü sırları… Bu bu ikilinin tüm sırlarını popüler olduğu kadar büyüleyici bir şekilde ortaya çıkaran en iyi biyografi.


·  GRETA THUNBERG, by Maëlle Brun (Biography, 320 pages)
2018 yazından beri, İsveçli genç Greta giderak artan küresel ısınma tehlikesinin farkına varılması için dünyayı bir araya getirdi ve milyarlarca insanın yeşil bir devrim için savaşmasına öncülük etti. Greta Thunberg gerçekte kim? Başarısının anahtarları nelerdir?

Çocukluk yaşlarındaki uzun depresyonundan sonra uyandırdığı düşmanlığın üstesinden nasıl gelebilir? Asperger sendromu onu koruyor mu? Mülakatlara dayanarak, bu biyografi bir kızın nasıl bir fenomene dönüştüğü gizemini ortaya koyuyor. Brigitte Macron biyografisinin yazarı Maëlle Brun tarafından yazıldı ve 10 yabancı ülkeye satıldı.

Düzenlenmiş makale mevcut.


8 Haziran 2020 Pazartesi

Mikki Kendall: HOOD FEMINISM Time dergisinde!!!!

Mikki Kendall, 15 Haziran tarihli baskı baskısında çıkacak olan TIME Magazine için muhteşem bir eser yazdı. Şu anda çevrimiçi, "Yaşamınız İçin Savaşmanın Doğru Yolu Yok" başlıklı bir makalede, Siyahların bu ülkede karşı karşıya olduğu mevcut protestoları ve sistematik ırkçılığı tartıştığı bir eser. Bu paragraf özellikle güçlü:

Bir noktada, Amerika sadece sınırlarımızın içindeki ve dışındaki baskı tarihi hakkında değil, aynı zamanda güncel olaylar hakkında da kendisine yalan söylemeyi bırakacaktır. Bazen nefret beyaz bir başlık giyer. Bazen polis üniforması giyer. Amerikan istisnası bizi faşizmin etkisinden kurtaramayacak ve protestoları şimdi aşırı olarak konumlandıran her kurbanı suçlayan anlatıya rağmen, gerçek şu ki, yaşamınız ve sevdiklerinizin yaşamları için savaşmanın doğru bir yolu yok. Eğer Siyahlık, Siyah insanlar ve Siyah kültür silinmiş olsaydı, dünya bunun için daha fakir olmakla kalmaz, hiç kimse daha güvenli olmazdı. Sadece bir sonraki hedef olacaklardı.

Makalenin tamamını buradan okuyabilirsiniz: https://time.com/5847969/black-lives-matter-protests/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+time%2Ftopstories+%28TIME%3A+Top+Stories%29

MCPG Submission: KITTY SWEET TOOTH by Abby Denson, illustrated by Utomaru

Parlak renkler, dostluk ve sihirli lezzetli tatlılar. KITTY SWEET TOOTH, çocukluk (veya yetişkin) rüyalarıma dayanarak oluşturulmuş gibi görünüyor. Genç okuyucular için bu grafik roman, gerçekten tatlı bir şey istemenizi sağlayacak inanılmaz eğlenceli bir okuma.

image.png



Genç okuyucular için yazılmış bu sevimli ve gülünç grafik romanında Kitty Sweet Tooth, büyülü (ve öngörülemeyen) tatlılar sunan bir sinema salonunu yönetiyor. Yazar Abby Denson'dan lezzetli metinler ve Utomaru'dan parlak, renkli çizimlerle muhteşem bir kitap.

Kitty Sweet Tooth'un filmlere gitmekten daha çok sevdiği tek şey var ve bu lezzetli tatlılar yiyor. Pop-Pop’un sinema salonu zor zamanlarda düştüğüne göre, Kitty sadece tatlıların kapılarını kapatmasını engelleyebileceğine karar veriyor. Bir kat boya, lezzetli yeni bir menü ve çok çalışmayla Kitty ve arkadaşları, bu derme çatma tiyatrosunu bir kombine film evi restoranı Taste-O-Rama'ya dönüştürür.

Taste-O-Rama'da özel film gösterimleri özel yapım yemeklerle eşleştiriliyor. Ancak çılgın bir bilim adamınız ve mutfakta çalışan bir cadı olduğunda, tarifler ters gidebilir! Açılış gecesinde, tiyatro kontrolden çıkan büyülü jöle ile dolu! Kitty Sweet Tooth ve arkadaşları günü nasıl kurtarabilir?


Abby Denson, Cool Tokyo Guide, Cool Japan Guide, Dolltopia ve Tough Love: High School Confidential'ın yazarıdır. The Amazing Spider-Man Family (İnanılmaz Örümcek Adam Ailesi),  The Powerpuff Girls, The Simpsons, Sabrina The Teenage Witch, ve Disney Adventures. gibi birçok çizgi romanın yazarı.

Utomaru, Tokyo, Japonya'da yaşayan serbest bir illüstratör, sanat yönetmeni ve grafik tasarımcıdır. Tama Sanat Üniversitesi'nde grafik tasarım eğitimi aldı ve orada sanat stilini geliştirdi: kalın çizgi sanatı, canlı renkler ve dinamik kompozisyon. Başlıca etkileri ve ilhamları Fleischer Studio ve Tex Avery'nin karikatürlerinden ve 1960'lardan 1980'lere kadar hem Amerikan hem de Japon çizgi roman, animasyon ve film afişlerinden geliyor.

FOR UNICORN LOVERS ONLY: History, Mythology, Facts, and More by Penelope Gwynne; illustrated by Katie O'Neill

FOR UNICORN LOVERS ONLY: History, Mythology, Facts, and More by Penelope Gwynne; illustrated by Katie O'Neill
Feiwel & Friends
 Ekim 2020, 176 sayfa, yaş grubu 8-11, Hardback, iki renkli çizimler

Her yaştan okuyucular, bu güzel resimli tek boynuzlu at hazinesi ve tarih hazinesi ile geçmişin muhteşem tek boynuzlu atları ve bugünün karizmatik yaratıkları hakkında her şeyi öğrenebilir.

Tek boynuzlu atlar çağlar boyunca çok değişti, ancak bazı şeyleri aynı kaldı: Hala büyülü ve gizemli, zor ve eğlenceliler. Ve onlar hala dünyadaki en büyüleyici efsanevi canavarlar.

Eisner Ödülü sahibi Katie O'Neill, FOR UNICORN LOVERS ONLY'i canlı olarak resimlendirildi Fanlara dün ve bugün tek boynuzlu atlar hakkında bilmeleri gereken her şeyi anlatıyor - efsanelerin ne zaman ve nereden geldiğini, tek boynuzlu atların popüler kültürünü nasıl etkilediğini ve çok daha fazlasını.

Tek boynuzlu atınızı el sanatları, kıyafetler ve aktivitelerle ifade etmenin yeni yollarını bulun ve bu eşsiz gerçek ve kurgu kombinasyonu ile efsanelerin ve tarihin yeniden hatırlanmasında tek boynuzlu at büyüsünü deneyimleyin.

Penelope Gwynne, vahşi doğada tek boynuzlu atları bulmanın sırrının önce içindeki tek boynuzlu atla temasa geçmek olduğuna inanıyor. Tek boynuzlu at yetiştiriciliği ve takibi konusunda lider bir uzman olarak çocuk kitabı editörü ve yazarı olarak çalışmaktadır. Büyülü canavarlar aramak için dünyayı gezmediğinde, evini New York’un Hudson Nehri Vadisi'nde yapar.

Katie O'Neill, Yeni Zelanda merkezli kendi kendini yetiştirmiş bir yazar ve illüstratördür. Doğa ve her türlü yaratık, dikkat ve günlük yaşamda neşe bulmakla ilgileniyor. The Tea Dragon Society(Çay Ejderha Topluluğu'nu) içeren çocuklar için çizgi romanları Eisner, Harvey ve Dwayne McDuffie ödüllerini kazandı ve ALA Rainbow List.(ALA Gökkuşağı Listesi'nde) yer aldı.

Rutu Modan TUNNELS

Bir Grafik Roman



1987'de ünlü arkeolog Yisrael Shebsa, Musa'nın orijinal tabletlerini içeren efsanevi Antlaşma Sandığı'nın mezar alanını keşfettiğini düşünüyor ve onu bulmak için bir Filistin köyü yakınlarında bir tünel kazmaya başlıyor, ancak birinci Filistin İntifadasında kazının yakınlarında başlayan  savaş nedeniyle projeyi terk etmek zorunda kalıyor.


Yıllar sonra, 2015'te Yisrael’in kızı Shebsa siteyi aramaya ve tekrar kazmaya başlamaya karar verir. Babasının harap itibarını kurtarmaya ve onu üniversiteden  atan şarlatanı göstermeyi ve şöhret ve servet kazanmayı umuyordu. Siteyi “Ayırma Duvarı” yakınında buluyor ve kazıya yardımcı olması için rengarenk bir ekip kuruyor. Fakat sözlerinin hızla yayılmasıyla amacı ortaya çıkan, Shebsa kontrolünü kaybetmeye başlar. Bu arada Filistinliler, farklı hedeflerle kendi başlarına bir tünel kazmaya başlarlar.



Kısık bir aile komedisi, şok edici bir sona sahip bir arayış destanı ve İsrail kültürünün ve toplumunun delici bir hicividir.


Satıldığı diller

US&C: Drawn & Quarterly

Germany: Carlsen

France: Actes Sud

Anne Appelbaum Red Famine






Anne Applebaum’un RED FAMINE’ını ElPais’te Mario Vargas Llosa https://elpais.com/elpais/2019/03/01/opinion/1551443408_464331.html. tarafından yorumlanması harika! 

Gulag'ın yazarı, Pulitzer ödülü sahibi ve Iron Curtain ile Ulusal Kitap Ödülü finalisti Anne Appelbaum, bu kez Red Famine ile karşımızda.

Stalin 1929'da tarımda zorunlu kolektifleştirme politikasını başlattı.Kolektifleştirme nedeniyle meydana gelen açlık yüzünden Avrupa tarihindeki en büyük kıyım gerçekleşti. 1931-1933 yılları arasında en az beş milyon kişinin bu kıtlıktan  öldüğü söyleniyor. Anne Applebaum, ölenlerden 3 milyondan fazlasının Ukraynalı olduğunu,  kötü bir politikadan ötürü kazara kurban gitmediklerini, devletin kasıtlı olarak onları öldürmek için yola koyulduklarını ileri sürüyor.