20 Aralık 2019 Cuma
Chalsea Beaker: GODSHOT
Publishers Weekly sitesinde yayınlanan ve 6 Ocak tarihli baskı sayısında olacak olan GODSHOT'un bir başka mükemmel incelemeyi sizlerle paylaşmaktan memnunum:
Dini fanatizm, çevre felaketi ve toplumsal cinsiyet eşitsizliği, Bieker'in 14 yaşındaki Lacey May ve kuraklıktan mahrum olan memleketi Peaches, Calif memleketi merkezli itici, iddialı ilk çıkışının çekirdeğini oluşturuyor. Lacey'nin annesi onu terk ettikten sonra, esrarengiz kült lideri Pastor Vern'in büyüsü altında sadık bir zealot olan dul büyükannesi Cherry'in merhametine sıgınır.
Vern parlak pelerinler giyinen, Peacheslıların çoğunu kendisinin Tanrı olduğuna ikna etmiş biri. Ve yağmura ihtiyacı olan alanı yağmur yağdırabileceğini iddia ediyor. Hatta içlerinde Lacey'nin de bulunduğu bir grup kızı hamile kalmaya ikna eder.. Bebeklere yönelik planları netleştiğinde, Lacey’nin hayatı can sıkıcı bir yöne atılır ve kendi esnekliğini ve kurtuluşunu keşfetmesine yol açar. Bieker, kara mizah ve düpedüz karanlık arasındaki çizgiyi aşar. ve kadınlar arası dostluğu çok güzel bir şekilde tasvir eder—anne-kızı ikilisi Daisy ve Florin, Teleseks yapan bu anne kız ikilisi Lacey'e yardımcı olmak için operasyona girmeleri, özellikle unutulmaz—ve ayar, terk edilmiş dükkanlar ve beton kanallarla dolu ve tozlu alanlar ile çevrili bir kasaba. Bieker'in Margaret Atwood'un the Handmaid's Tale'de görülen mükemmel ilk bitki temaları olan ataerkil dini zealotry'yi okuyucularla oyalanacak gerçekçi bir Kaliforniya ortamına sokuyor. (Apr.)
GRAVITY IS THE THING
GRAVITY IS THE THING, 2019 Real Simple'ın En İyi Kitaplarından biri olarak seçildi. Müthiş haberi paylaşmaktan çok memnunum. Buna "çok cesur ilginç bir roman" diyorlar.
Burada tam listeye bakın: https://www.realsimple.com/work-life/entertainment/best-books-2019?slide=662090#662090
Ben size eserin kısaca tanıtımını yapayım:
Maria Semple, Rainbow Rowell ve Gail Honeyman'ın tarzında sıkça göze çarpan, zekice gözlemlenen bir roman olan, en çok satan yazarlardan, ödüllü genç yetişkin yazar Jaclyn Moriarty'nin evren, ailesi ve kendisi hakkında yazdığı ilk yetişkin romanı;
Yirmi yıl önce, Abigail Sorenson'un kardeşi Robert 16. doğum gününden bir gün önce kayboldu, bir daha asla görülmedi. Aynı yıl, Abigail, posta kutusunda bilinmeyen biri tarafından yazılan
ve ona hayatını en çılgın hayallerinin ötesinde yüksekliklere çıkaracağına söz veren rehber kitabından o dağınık bölümleri almaya başladı,
Rehber kitabın misyonu aslında Abi'nin hayatında bir sürekli olarak kaldı - kardeşinin ortadan kaybolması, kıtalar arası dolaşım, evliliğinin yıkıcı dağılması ve Sydney'de bekar bir anne ve kafe sahibi olarak yeni bir başlangıç üzerine ailesinin kederi ile garip bir şekilde rahatlatıcı bir ses.
Şimdi, bu ilk sayfaları aldıktan yirmi yıl sonra Abi, Rehber hakkında “gerçeği” öğrenmek için masrafları ödenmiş bir hafta sonu tatiline davet edilir. Reddedemeyecek kadar ilgi çekici bir fırsat. Her şey birbirine bağlıysa, kesinlikle Rehber'in ikiz gizemleri ve kayıp bir erkek kardeş birbiriyle bağlantılı olmalıdır?
Ancak hiç bir şey Abi'nin beklediği gibi olmayacaktır-ama en azından Rehber onu hayatını değiştirecek bir keşif yolculuğuna götürecek - ve dinleyicileri büyüleyecek. GRAVITY IS THE THING kalbinizi bir milyon parçaya bölen ve daha önce olduğundan daha büyük ve daha iyi bir şekilde bir araya getiren mutluluk arayışıyla ilgili akıllı, sıradışı, tuhaf komik bir romandır.
Burada tam listeye bakın: https://www.realsimple.com/work-life/entertainment/best-books-2019?slide=662090#662090
Ben size eserin kısaca tanıtımını yapayım:
Maria Semple, Rainbow Rowell ve Gail Honeyman'ın tarzında sıkça göze çarpan, zekice gözlemlenen bir roman olan, en çok satan yazarlardan, ödüllü genç yetişkin yazar Jaclyn Moriarty'nin evren, ailesi ve kendisi hakkında yazdığı ilk yetişkin romanı;
Yirmi yıl önce, Abigail Sorenson'un kardeşi Robert 16. doğum gününden bir gün önce kayboldu, bir daha asla görülmedi. Aynı yıl, Abigail, posta kutusunda bilinmeyen biri tarafından yazılan
ve ona hayatını en çılgın hayallerinin ötesinde yüksekliklere çıkaracağına söz veren rehber kitabından o dağınık bölümleri almaya başladı,
Rehber kitabın misyonu aslında Abi'nin hayatında bir sürekli olarak kaldı - kardeşinin ortadan kaybolması, kıtalar arası dolaşım, evliliğinin yıkıcı dağılması ve Sydney'de bekar bir anne ve kafe sahibi olarak yeni bir başlangıç üzerine ailesinin kederi ile garip bir şekilde rahatlatıcı bir ses.
Şimdi, bu ilk sayfaları aldıktan yirmi yıl sonra Abi, Rehber hakkında “gerçeği” öğrenmek için masrafları ödenmiş bir hafta sonu tatiline davet edilir. Reddedemeyecek kadar ilgi çekici bir fırsat. Her şey birbirine bağlıysa, kesinlikle Rehber'in ikiz gizemleri ve kayıp bir erkek kardeş birbiriyle bağlantılı olmalıdır?
Ancak hiç bir şey Abi'nin beklediği gibi olmayacaktır-ama en azından Rehber onu hayatını değiştirecek bir keşif yolculuğuna götürecek - ve dinleyicileri büyüleyecek. GRAVITY IS THE THING kalbinizi bir milyon parçaya bölen ve daha önce olduğundan daha büyük ve daha iyi bir şekilde bir araya getiren mutluluk arayışıyla ilgili akıllı, sıradışı, tuhaf komik bir romandır.
Olivia Wildenstein NOT ANOTHER LOVE SONG
Tatillerde okumaya değer bazı aşk romanı yayınlamak istiyorsanız, daha fazla aramanıza gerek yok! Bu çağdaş Genç Yetişkin başlıkları, mizahi, duygusal ve birbirine sonunda aşık olan düşmanların olduğu tarzı sevenlere romantizmle dolu kitaplardır. https://aslikarasuil.blogspot.com/2019/12/tatillerde-okumaya-deger-baz-ask-roman.html
Olivia Wildenstein NOT ANOTHER LOVE SONG
Swoon Okur; Temmuz 2020; 336 sayfa; 13-18 yaş
Angie, müzik idolünün ev sahipliği yaptığı bir şarkı yazma yarışmasına katıldığında, bu GY romanında geleceği için hayallerini tehlikeye atabilecek bir çocuğa aşık oluyor.
Lise son sınıf öğrencisi Angie genellikle gizli bir kişi değildir, ancak idolü, annesinin girmesini yasakladığı bir şarkı sözü yazma yarışması başlattığında, Angie yine de katılmaya karar verir. Bu hayat boyu bir fırsat ve muhtemelen müzik endüstrisine yaptığı şanslı fırsat olacaktır.
Angie, okulda yeni olan Ten ile karşılaştığında hemen birbirlerine vurulurlar. Müzik Angie'nin hayatı ve Ten ilk başta onunla hiç yakınlık kurmaz. Fakat Angie hemen Ten'in kız kardeşi Nevada'yla yakınlık kurar. Nevada, Angie'nin hiç sahip olmadığı küçük kız kardeşidir ve dostlukları Angie ve Ten'u birlikte vakit geçirmeye zorlar. Tek bir sorun var - Ten'in sakladığı sırlar nedir ve bu sırlar Angie'nin yarışmayı kazanma şansını tehlikeye atabilir mi?
Her yerdeki müzik tutkunları için mükemmel olan bu eğlenceli ve sesli, GY'nın çağdaş romanı.
18 Aralık 2019 Çarşamba
FINS by Randy Wayne White
New York Times'ın en çok satan yazarlarıdan Randy Wayne White'ın okul çağı çocuklarına yönelik ilk kitabı FINS'ı paylaşmaktan heyecan duyuyoruz! Sharks, Incorporated serisindeki bu ilk kitap, balıklar ve yaban hayatı hakkındaki gerçekleri aksiyon dolu ve heyecan verici bir hikaye ile birleştiriyor. Gizem, tehlike ve yaşamı değiştiren yıldırım düşmeleri, çocukları eğlendirecek ve hatta köpekbalığı sevenlerin sayısını (veya en azından onları koruyanların sayısını) biraz arttırabilir!
Randy Wayne White'dan FINS
Roaring Brook Press; Mart 2020; 224 sayfa; 8-12 yaş
New York Times’ın yetişkinler için Doc Ford serisinin en çok satan yazarı Randy Wayne White’dan, Sharks Incorporated serisinde ilk sırada yer alan Fins, yüksek bahisli, ustaca çizilen cesaret hikayesi, dostluk… ve köpekbalıkları!
Dünyanın köpekbalığı popülasyonu üzücü, basit bir nedenden dolayı belada: köpekbalığı yüzgeci çorbası. Yasadışı olmasına rağmen, kaçak avcılar Florida'nın iki uçlu siyah köpekbalıkları göçünü hedef alıyor.
Deniz biyoloğu Doktor Ford, köpekbalıklarını korumak için yardıma ihtiyaç duyuyor ve üç çocuğun yardımını istiyor: Luke, Marta ve Sabina. Luke, Midwest'ten Florida'ya yepyeni gelen; Maribel ve Sabina kardeşleri henüz Küba'dan yeni geldiler ve üçü de sudan çıkmış balık gibi hissediyor. Bazılarının takım olarak çalışmaya ve kendi içlerinde Doc'un içinde gördüğü cesaret, bilgelik ve azınlığı tanımaya ikna etmek biraz zaman alacak.
Birlikte Sharks, Inc.'i oluştururlar ve önemli bir görev alırlar: Her gün, köpek balıklarını etiketlemek umuduyla ve onları bölgedeki olası kaçak avcılardan uzak tutmak umuduyla her gün küçük bir tekneyle denize açılırlar.
Üçlü kesinlikle sorun aramıyor, ancak tehlikeyle yüz yüze geldiklerinde, hayatta kalmak onların kendi benzersiz armağanlarının her birine ve özellikle de birbirlerine güvenmelerini gerektiriyor.
Randy Wayne White, New York Times’ın Doc Ford serisinin en çok satan ve ödüllü yazarıdır. 2011 yılında, Florida Florida Mirası Derneği tarafından Florida Edebi Efsane seçildi. Bir balıkçılık ve doğa meraklısı, National Geographic Adventure, Erkek Dergisi ve Erkek Sağlığı için geniş kapsamlı yazılar yazdı. Uzun yıllar boyunca hafif bir olta balıkçılığı rehberi olan Florida, Sanibel Adası'nda yaşıyor ve boş zamanlarının çoğunu rüzgar sörfü, beyzbol oynamak ve Doc Ford'un Rum Bar & Grille'sinde takılmakla geçiriyor. Yüzgeçler, Randy Wayne White’ın ilk okul çağı çocuklarına yönelik romanı.
Randy Wayne White'dan FINS
Roaring Brook Press; Mart 2020; 224 sayfa; 8-12 yaş
New York Times’ın yetişkinler için Doc Ford serisinin en çok satan yazarı Randy Wayne White’dan, Sharks Incorporated serisinde ilk sırada yer alan Fins, yüksek bahisli, ustaca çizilen cesaret hikayesi, dostluk… ve köpekbalıkları!
Dünyanın köpekbalığı popülasyonu üzücü, basit bir nedenden dolayı belada: köpekbalığı yüzgeci çorbası. Yasadışı olmasına rağmen, kaçak avcılar Florida'nın iki uçlu siyah köpekbalıkları göçünü hedef alıyor.
Deniz biyoloğu Doktor Ford, köpekbalıklarını korumak için yardıma ihtiyaç duyuyor ve üç çocuğun yardımını istiyor: Luke, Marta ve Sabina. Luke, Midwest'ten Florida'ya yepyeni gelen; Maribel ve Sabina kardeşleri henüz Küba'dan yeni geldiler ve üçü de sudan çıkmış balık gibi hissediyor. Bazılarının takım olarak çalışmaya ve kendi içlerinde Doc'un içinde gördüğü cesaret, bilgelik ve azınlığı tanımaya ikna etmek biraz zaman alacak.
Birlikte Sharks, Inc.'i oluştururlar ve önemli bir görev alırlar: Her gün, köpek balıklarını etiketlemek umuduyla ve onları bölgedeki olası kaçak avcılardan uzak tutmak umuduyla her gün küçük bir tekneyle denize açılırlar.
Üçlü kesinlikle sorun aramıyor, ancak tehlikeyle yüz yüze geldiklerinde, hayatta kalmak onların kendi benzersiz armağanlarının her birine ve özellikle de birbirlerine güvenmelerini gerektiriyor.
Randy Wayne White, New York Times’ın Doc Ford serisinin en çok satan ve ödüllü yazarıdır. 2011 yılında, Florida Florida Mirası Derneği tarafından Florida Edebi Efsane seçildi. Bir balıkçılık ve doğa meraklısı, National Geographic Adventure, Erkek Dergisi ve Erkek Sağlığı için geniş kapsamlı yazılar yazdı. Uzun yıllar boyunca hafif bir olta balıkçılığı rehberi olan Florida, Sanibel Adası'nda yaşıyor ve boş zamanlarının çoğunu rüzgar sörfü, beyzbol oynamak ve Doc Ford'un Rum Bar & Grille'sinde takılmakla geçiriyor. Yüzgeçler, Randy Wayne White’ın ilk okul çağı çocuklarına yönelik romanı.
16 Aralık 2019 Pazartesi
SOMEDAY WE WILL FLY
SOMEDAY WE WILL FLY'nin başka bir listeye girdiğini paylaşmaktan memnuniyet duyuyorum:
Tablet'in "2019 En İyi Yahudi Çocuk Kitapları", romanın edebi nesirini övüyor ve kitabın "güzel ve korkutucu bir ateş düşü gibi okuduğunu söylüyor" diyor.
Listenin tamamını burada görebilirsiniz: https://www.tabletmag.com/jewish-life-and-religion/295564/best-jewish-childrens-books-of-2019
Önceki övgülerin Turkçesi
Bundan başka, bu kitapları seçen Kirkus editörü, bu yılın en önemli başlıklarının ortak temaları üzerine bir makale yazdı ve SOMEDAY WE WILL FLY adlı kitabımıza şu vurgulamayı seçti." Birinin elementinin tamamen dışına nasıl çıkarıldığını anlatan üstün bir edebiyat çalışması, gelişim için bir katalizor."
SOMEDAY WE WILL FLY'ın Kirkus'un 2019'daki En İyi Genç Yetişkin Tarihi Kurgularından biri seçildiğini paylaşmaktan büyük heyecan duyuyorum.
Jaci Moriarty Whispering Wars
Horn Book'tan gelen, WHISPERING WARS için harika bir inceleme daha paylaşmaktan mutluluk duyuyorum.
.
Moriarty, bu romanında Bronte Mettlestone'un Son derece Uygunsuz Maceraları'nın büyüsüz evrenine döner (rev. 9/18). Fırtınalar Krallığı'ndaki Spindrift şehri, komşu Fısıldayan Krallığın çılgınca aktörleri çocukları kaçırmaya ve zihin kontrolü yoluyla savaş başlatmaya başladığından kuşatma altında. Spindrift’in fakirleştirilmiş yetimhane okulundan ve meraklı yatılı okulundan yedi çocuk, gelecekteki gizemli ziyaretçilerin (ilk kitabın okurlarını tanıyacağı) yardım ettiği Fısıldayanları öldürmek için güçlerini birleştirdi. Yetim Finlay ve yatılı Bal Arısı anlatı alıyor; onların çok belirgin (ve genellikle mizahi) sesleri ve sempatik kişilikleri, romanın gücüdür ve okurlar, masallarının durmadan dramatik olaylarında olduğu gibi, arkadaşlıklarının kademeli olarak yükselmesiyle de ilgilenecektir. Moriarty, bireyleri nereden geldiklerine bakma tehlikeleri gibi ilgili mesajlar ortaya koyar ancak mesajlar organik olarak hikayeye dahil edilir; arsanın katlanıp dönmesi okurların muzaffer sonuna kadar sayfaları çevirmesini sağlayacak.
.
Moriarty, bu romanında Bronte Mettlestone'un Son derece Uygunsuz Maceraları'nın büyüsüz evrenine döner (rev. 9/18). Fırtınalar Krallığı'ndaki Spindrift şehri, komşu Fısıldayan Krallığın çılgınca aktörleri çocukları kaçırmaya ve zihin kontrolü yoluyla savaş başlatmaya başladığından kuşatma altında. Spindrift’in fakirleştirilmiş yetimhane okulundan ve meraklı yatılı okulundan yedi çocuk, gelecekteki gizemli ziyaretçilerin (ilk kitabın okurlarını tanıyacağı) yardım ettiği Fısıldayanları öldürmek için güçlerini birleştirdi. Yetim Finlay ve yatılı Bal Arısı anlatı alıyor; onların çok belirgin (ve genellikle mizahi) sesleri ve sempatik kişilikleri, romanın gücüdür ve okurlar, masallarının durmadan dramatik olaylarında olduğu gibi, arkadaşlıklarının kademeli olarak yükselmesiyle de ilgilenecektir. Moriarty, bireyleri nereden geldiklerine bakma tehlikeleri gibi ilgili mesajlar ortaya koyar ancak mesajlar organik olarak hikayeye dahil edilir; arsanın katlanıp dönmesi okurların muzaffer sonuna kadar sayfaları çevirmesini sağlayacak.
HOOD FEMINISM by Mikki Kendall, an Adult Non-Fiction submission from JGLM
HOOD FEMINISM için bir başka harika yorum daha! Bu, Publisher's Marketplace'den geliyor:
Blogger Kendall (Amazonlar, Abolisyonistler ve Aktivistler), marjinalleşmiş kadınların bu koleksiyondaki temel hayatta kalmalarından ziyade “soyadı, vücut kılı ve CEO olmanın en iyi yolu üzerine tartışmalara” odaklanmak için ana akım feminizmi işaret ediyor. Eleştirisini, kişisel silahla şiddeti, polis ayrımcılığını, bekar anneliği, yoksulluğu, cinsel taciz ve “okuldan hapishaneye boru hattı” deneyimlerine dayandırırken, Kendall “teorik olarak feminist beyaz kadınları” “beyaz üstünlüğüne karşı ortak bir sebep yapmamakla” suçluyor. ”Ve“ kendilerini tehdit altında hissettiğinde kendilerini koruma için ataerkilliğe çeviriyorlar ”. Beyaz, düz, sargılı, orta ve üst sınıf kadınlardan “müttefikler” yerine “suç ortağı” olmalarını ister; renkli kadın bedenlerini fetişleştirmeyi durdurmak; ve geçim ücreti, güvenli mahalleler, “gıda güvensizliği”, oy hakları ve kaliteli tıbbi bakım ve eğitim feminist sorunlarına erişim sağlamak. Bununla birlikte, Müslüman ve Afrikalı-Amerikalı kadınların İslam'ın ve siyah kilisenin ataerkil yapılarına meydan okudukları durumda, Kendall, ana feministlere geri çekilmelerini ve “beyaz kurtarıcı” oynama dürtüsüne direnmelerini tavsiye ediyor. Siyah Kadınlar Hakkında Nasıl Yazılır? ”, Otobiyografik yansımalarından daha az etkilidir, ancak Kendall gerçek kesişimsel feminizmin neye benzediğinin net bir resmini çizmeyi başarır. Bu sert vuruş kılavuzu, daha kapsayıcı bir hareket oluşturmak isteyenler için önemli bilgiler sağlar.
Blogger Kendall (Amazonlar, Abolisyonistler ve Aktivistler), marjinalleşmiş kadınların bu koleksiyondaki temel hayatta kalmalarından ziyade “soyadı, vücut kılı ve CEO olmanın en iyi yolu üzerine tartışmalara” odaklanmak için ana akım feminizmi işaret ediyor. Eleştirisini, kişisel silahla şiddeti, polis ayrımcılığını, bekar anneliği, yoksulluğu, cinsel taciz ve “okuldan hapishaneye boru hattı” deneyimlerine dayandırırken, Kendall “teorik olarak feminist beyaz kadınları” “beyaz üstünlüğüne karşı ortak bir sebep yapmamakla” suçluyor. ”Ve“ kendilerini tehdit altında hissettiğinde kendilerini koruma için ataerkilliğe çeviriyorlar ”. Beyaz, düz, sargılı, orta ve üst sınıf kadınlardan “müttefikler” yerine “suç ortağı” olmalarını ister; renkli kadın bedenlerini fetişleştirmeyi durdurmak; ve geçim ücreti, güvenli mahalleler, “gıda güvensizliği”, oy hakları ve kaliteli tıbbi bakım ve eğitim feminist sorunlarına erişim sağlamak. Bununla birlikte, Müslüman ve Afrikalı-Amerikalı kadınların İslam'ın ve siyah kilisenin ataerkil yapılarına meydan okudukları durumda, Kendall, ana feministlere geri çekilmelerini ve “beyaz kurtarıcı” oynama dürtüsüne direnmelerini tavsiye ediyor. Siyah Kadınlar Hakkında Nasıl Yazılır? ”, Otobiyografik yansımalarından daha az etkilidir, ancak Kendall gerçek kesişimsel feminizmin neye benzediğinin net bir resmini çizmeyi başarır. Bu sert vuruş kılavuzu, daha kapsayıcı bir hareket oluşturmak isteyenler için önemli bilgiler sağlar.
Sara Donati WHERE THE LIGHT ENTERS
Sara Donati'nin WHERE THE LIGHT ENTERS adlı eserinin BookBrowse aboneleri tarafından 2019 yılının En İyi 20 Kitabından biri seçildiğini paylaşmaktan memnuniyet duyuyorum.
The Best Books listesi
https://www.bookbrowse.com/blogs/editor/index.cfm/2019/12/3/The-Top-20-Best-Books-of-2019
ve
https://www.bookbrowse.com/browse/index.cfm/category_number/244/2019-bookbrowse-top-20-best-books
ve incelemeye kalıcı bir bağlantı
https://www.bookbrowse.com/mag/reviews/index.cfm/ref/l7255360/where-the-light-enters#reviews
BookBrowse Ödülleri, iki önemli nedenden ötürü diğer popüler ödüllerden ayrı duruyor. İlk olarak, oylama sadece BookBrowse abonelerine açıktır; ve sadece bir kitap için oy vermek yerine, aboneler okudukları her kitabı kısa listede olanlara oy verir ve kazananlar genel puanları en yüksek olan kitaplardır. WHERE THE LIGHT ENTERS bu listede harika bir şirket, ve biz çok mutluyuz!
Dilerseniz kitapla ilgili önceki yazılarıma bloğumdan bakabilirsiniz; https://aslikarasuil.blogspot.com/2019/11/sara-donati-where-light-enters.html
https://aslikarasuil.blogspot.com/2019/10/sara-donati-where-light-enters.html
The Best Books listesi
https://www.bookbrowse.com/blogs/editor/index.cfm/2019/12/3/The-Top-20-Best-Books-of-2019
ve
https://www.bookbrowse.com/browse/index.cfm/category_number/244/2019-bookbrowse-top-20-best-books
ve incelemeye kalıcı bir bağlantı
https://www.bookbrowse.com/mag/reviews/index.cfm/ref/l7255360/where-the-light-enters#reviews
BookBrowse Ödülleri, iki önemli nedenden ötürü diğer popüler ödüllerden ayrı duruyor. İlk olarak, oylama sadece BookBrowse abonelerine açıktır; ve sadece bir kitap için oy vermek yerine, aboneler okudukları her kitabı kısa listede olanlara oy verir ve kazananlar genel puanları en yüksek olan kitaplardır. WHERE THE LIGHT ENTERS bu listede harika bir şirket, ve biz çok mutluyuz!
https://aslikarasuil.blogspot.com/2019/10/sara-donati-where-light-enters.html
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)