Aida Hernandez update

Sizleri geçen hafta Farrar Straus ve Giroux'dan çıkan The Death and Life of Aida Hernandez (Aida Hernandez'in Ölümü ve Yaşamı) adlı biyografi hakkında bilgilendirmek istedim. New York Times Pazar Kitap İncelemesinde esere büyük bir inceleme ayırdı:

https://www.nytimes.com/2019/05/02/books/review/aaron-bobrow-strain-the-death-and-life-of-aida-hernandez.html

“Yakıcı”, “Amerika Birleşik Devletleri-Meksika sınırının her iki tarafını da kapsayan genç bir kadının zengin, yenilikçi bir hikayesi” ve “aydınlatıcı bir edebiyat çalışması” dediler.

Doğal olarak kitap Meksika'da uluslararası bir ilgi görüyor:

https://www.eluniversal.com.mx/tag/aaron-bobrow-strain

https://www.google.com/amp/s/laopinion.com/2019/04/29/novela-alerta-sobre-la-deshumanizacion-de-los-inmigrantes-en-estados-unidos/amp/



Diğer yorumlar:

“Burada, en sonunda, ülkemizin göçmenlik dramının kurgusal olmayan, büyük bir romanın zekası, tutkusu ve taranmasıyla yazılmış bir kitap. Aida Hernandez'in Ölüm ve Yaşamında, Victor Hugo ve Emile Zola'nın yankıları var. Destansı, sınır ötesi yolculuk, aile ile dolu bir hikaye, şiddet, sevgi, adaletsizlik, sebat ve nihayetinde kurtuluşa dair üzücü ve samimi bir açıklama. ”Ector Deep Down Dark ve The Barbarian Nurseries'in yazarı

"Son derece araştırılmış ve zarif bir şekilde anlatılmış, burada Amerika'nın zamanımız için bir hikayesi."
AndraSandra Cisneros, Mango Caddesi'ndeki Evin ve Kadın Avcılarının Dere ve Diğer Öykülerin yazarı

“Alex Kotlowitz kipinde bir akademisyen ve bilim dalının gazetecisi olan Bobrow-Strain, Aida Hernandez olarak adlandırdığı ve olağanüstü netlik ve güçle gelen bir kadının dramatik gerçek hikayesini anlatıyor. . . Bu özenli ve unutulmaz sınır bölgesi destanında Bobrow-Strain, göç krizinin en derin kişisel zararını ortaya koyuyor. ”“ Dana Seaman, Booklist (Yıldızlı İnceleme)

“Bir profesör, akademik bir araştırmasını, genç bir kadının mücadelelerine odaklanarak göç gerçeklerini parlak bir şekilde aydınlatmak için ABD-Meksika sınırındaki aktivizmiyle on yıllardır birleştiriyor. . . [G] üçlü bir destan. . . 'Gazetecilik ve etnografya arasında bir sözlü tarih ve biyografi ile yer kaplayan bu güçlü ve önemli çalışma, devam eden göç tartışmalarına çok şey katıyor.' 'Kırkus (Yıldızlı Değerlendirme)

"Aida Hernandez'in Ölümü ve Yaşamı, birçok insanın kültürlerinin ve kimliklerini sınır çizgisini geçtiklerini hissetmek için kullandıkları güney sınırının karmaşık tarihi ile tek bir göçmenin kişisel anlatımını örüyor. göçmenlik mahkemesi, kar alıkoyma ve aile ayrımı ― Trump çağında okunması gerekiyor. ” OsaRosa Furneaux, Rahibe Jones